1
00:00:33,760 --> 00:00:37,120
Lisa Paris

2
00:00:35,680 --> 00:00:38,800
>> about the headline again.

3
00:00:37,120 --> 00:00:40,480
>> I'll take it.

4
00:00:38,800 --> 00:00:43,520
>> Hello.

5
00:00:40,480 --> 00:00:47,760
>> Please, Paris. It has been decided.

6
00:00:43,520 --> 00:00:49,920
>> Mhm. That's correct.

7
00:00:47,760 --> 00:00:52,000
Oh, how do you like this?

8
00:00:49,920 --> 00:00:57,399
>> It's very nice. Just fine. Put it

9
00:00:52,000 --> 00:00:57,399
through immediately. Thank you. Lovely.

10
00:01:03,359 --> 00:01:11,119
The color, the drum,

11
00:01:07,280 --> 00:01:17,159
it is fantastic. It's glorious.

12
00:01:11,119 --> 00:01:17,159
>> Blastoff the clone that sends you.

13
00:01:18,799 --> 00:01:24,119
Why not?

14
00:01:20,640 --> 00:01:24,119
Come along, ladies.

15
00:01:41,439 --> 00:01:45,759
>> Ladies, ladies, will you leave us,

16
00:01:44,479 --> 00:01:48,159
please?

17
00:01:45,759 --> 00:01:49,600
going to get a perfect orbit. Right now,

18
00:01:48,159 --> 00:01:51,439
we're waiting for the computers to

19
00:01:49,600 --> 00:01:52,960
answer the questions and then perhaps

20
00:01:51,439 --> 00:01:56,439
we'll have an announcement from one of

21
00:01:52,960 --> 00:01:56,439
the men responsible.

22
00:01:59,439 --> 00:02:03,360
>> Yes, that's it. We have an announcement.

23
00:02:01,200 --> 00:02:05,680
Ladies and gentlemen, Lloyd C. Cranon.

24
00:02:03,360 --> 00:02:08,720
>> Thank you, ladies and gentlemen. We've

25
00:02:05,680 --> 00:02:11,656
done it. The first man space platform in

26
00:02:08,720 --> 00:02:13,676
history is moving into a perfect orbit.

27
00:02:11,656 --> 00:02:13,676
[applause]

28
00:02:14,800 --> 00:02:19,680
And this is only the beginning. In the

29
00:02:17,040 --> 00:02:21,760
weeks to come, other rockets containing

30
00:02:19,680 --> 00:02:24,319
weather instruments, cameras, mapping,

31
00:02:21,760 --> 00:02:26,959
and surveying equipment will join up

32
00:02:24,319 --> 00:02:29,920
with our platform, making it the first

33
00:02:26,959 --> 00:02:31,680
scientific laboratory in outer space.

34
00:02:29,920 --> 00:02:32,720
Think of it, ladies and gentlemen.

35
00:02:31,680 --> 00:02:34,959
>> This is undoubtedly.

36
00:02:32,720 --> 00:02:37,120
>> WE'VE DONE IT. NOBODY CAN STOP US NOW.

37
00:02:34,959 --> 00:02:39,440
>> NOBODY, PLEASE. PLEASE. And this

38
00:02:37,120 --> 00:02:41,519
accomplishment will add immeasurably to

39
00:02:39,440 --> 00:02:44,480
our scientific knowledge and will usher

40
00:02:41,519 --> 00:02:48,400
in a new era of goodwill as the platform

41
00:02:44,480 --> 00:02:51,680
passes across all national boundaries.

42
00:02:48,400 --> 00:02:52,879
Oh. Uh, excuse me, please.

43
00:02:51,680 --> 00:02:54,800
>> Ladies and gentlemen, that's the

44
00:02:52,879 --> 00:02:55,519
president calling Mr. Craden. No doubt

45
00:02:54,800 --> 00:02:57,200
to congratulate.

46
00:02:55,519 --> 00:02:59,280
>> Want to congratulate you on your part in

47
00:02:57,200 --> 00:03:02,159
this magnificent achievement. Lloyd,

48
00:02:59,280 --> 00:03:04,400
>> thank you, sir. Thank you. I must say uh

49
00:03:02,159 --> 00:03:05,440
now that it's over, I can use a little

50
00:03:04,400 --> 00:03:06,800
relaxation.

51
00:03:05,440 --> 00:03:07,920
>> All right. Exactly. Okay, now you can

52
00:03:06,800 --> 00:03:10,560
relax. As a matter of fact, I was

53
00:03:07,920 --> 00:03:12,800
thinking about a little round of gof.

54
00:03:10,560 --> 00:03:13,440
>> Very good. When do you suggest, sir?

55
00:03:12,800 --> 00:03:14,480
>> Tomorrow.

56
00:03:13,440 --> 00:03:16,720
>> Thank you, sir.

57
00:03:14,480 --> 00:03:20,080
>> Uh-huh. Good enough. See you then.

58
00:03:16,720 --> 00:03:21,760
>> Next week time, same station. And now,

59
00:03:20,080 --> 00:03:24,560
let's return to our on the spot coverage

60
00:03:21,760 --> 00:03:26,879
of Colonel. Uh, ladies and gentlemen,

61
00:03:24,560 --> 00:03:28,959
this is Colonel Carter. Colonel Carter.

62
00:03:26,879 --> 00:03:31,120
>> Colonel Carter. Right. You must be an

63
00:03:28,959 --> 00:03:32,480
old ball player, Colonel. Well, for a

64
00:03:31,120 --> 00:03:34,239
moment there, I thought you were making

65
00:03:32,480 --> 00:03:38,959
signals like a third base coach.

66
00:03:34,239 --> 00:03:40,480
>> What? Oh, this habit, I guess. But, uh,

67
00:03:38,959 --> 00:03:42,720
this space shot does put us back in the

68
00:03:40,480 --> 00:03:43,360
ball game, doesn't it? I mean, this is

69
00:03:42,720 --> 00:03:44,560
quite a day.

70
00:03:43,360 --> 00:03:44,959
>> Does put us back in the ball game,

71
00:03:44,560 --> 00:03:47,997
doesn't it?

72
00:03:44,959 --> 00:03:47,997
>> This is quite a day. [laughter]

73
00:03:48,560 --> 00:03:52,879
>> But, he's right about one thing. This is

74
00:03:50,480 --> 00:03:54,959
quite a day. That is, Helen, if you

75
00:03:52,879 --> 00:03:57,120
>> Oh, forgive me, dear. I must have my

76
00:03:54,959 --> 00:03:58,560
moment of drama. I WILL BRING HIM RIGHT

77
00:03:57,120 --> 00:04:01,680
IN.

78
00:03:58,560 --> 00:04:06,920
>> PLEASE, SIR. Come with me. Now you will

79
00:04:01,680 --> 00:04:06,920
see the final results of 37 operations.

80
00:04:08,239 --> 00:04:13,480
Sit down here.

81
00:04:10,480 --> 00:04:13,480
Now

82
00:04:18,239 --> 00:04:25,759
voila. My god. He's he's perfect.

83
00:04:23,440 --> 00:04:28,320
>> You see it is possible. Yes, it can be

84
00:04:25,759 --> 00:04:30,479
done. Ladies, I have done what I

85
00:04:28,320 --> 00:04:31,600
promised. The next step is up to you.

86
00:04:30,479 --> 00:04:34,600
He's wonderful.

87
00:04:31,600 --> 00:04:34,600
>> Remarkable.

88
00:04:35,120 --> 00:04:41,360
>> Now, just sit tight up there. Tomorrow

89
00:04:38,080 --> 00:04:44,320
we begin operation Duffer.

90
00:04:41,360 --> 00:04:46,960
>> Operation Duffer.

91
00:04:44,320 --> 00:04:49,960
>> Duffer.

92
00:04:46,960 --> 00:04:49,960
>> Duffer.

93
00:05:12,438 --> 00:05:14,458
>> [clears throat]

94
00:05:18,960 --> 00:05:22,039
>> Is that

95
00:05:26,080 --> 00:05:31,240
Operation Duffer.

96
00:05:28,240 --> 00:05:31,240
>> Daff,

97
00:05:34,053 --> 00:05:36,073
[music]

98
00:05:39,948 --> 00:05:43,680
[music]

99
00:05:41,759 --> 00:05:46,400
watch me very carefully, Lloyd. You've

100
00:05:43,680 --> 00:05:49,039
been trying to kill the ball. Root power

101
00:05:46,400 --> 00:05:50,800
is not the answer. Golf and life itself

102
00:05:49,039 --> 00:05:53,280
have one thing in common. Success is

103
00:05:50,800 --> 00:05:54,880
based on timing. I'm only down three

104
00:05:53,280 --> 00:05:56,080
holes, sir. Well, that's all we've

105
00:05:54,880 --> 00:05:57,600
played.

106
00:05:56,080 --> 00:05:58,960
Now, Lloyd, I'm going to give you a

107
00:05:57,600 --> 00:05:59,840
little lesson on that swing of yours.

108
00:05:58,960 --> 00:06:01,600
You got your stopwatch?

109
00:05:59,840 --> 00:06:04,080
>> Oh, yes, sir.

110
00:06:01,600 --> 00:06:06,720
>> All right. Now, watch me very carefully,

111
00:06:04,080 --> 00:06:07,440
and remember, it's all in the timing.

112
00:06:06,720 --> 00:06:11,160
Start your watch.

113
00:06:07,440 --> 00:06:11,160
>> Hold it, Mr. President.

114
00:06:14,319 --> 00:06:19,960
>> It's all right. Nothing to be alarmed

115
00:06:16,960 --> 00:06:19,960
about.

116
00:06:23,440 --> 00:06:27,600
Well, boys, it's the president.

117
00:06:26,080 --> 00:06:31,199
>> My apologies, sir.

118
00:06:27,600 --> 00:06:33,759
>> That's all right, sir. Hello, boys.

119
00:06:31,199 --> 00:06:35,280
>> Ask him for his autograph.

120
00:06:33,759 --> 00:06:37,120
>> Gosh, Mr. President, if you'd

121
00:06:35,280 --> 00:06:38,400
autographed your golf ball for me, I'd

122
00:06:37,120 --> 00:06:39,280
put it right next to my picture of

123
00:06:38,400 --> 00:06:41,199
Batman.

124
00:06:39,280 --> 00:06:44,000
>> Martin and comparing the president.

125
00:06:41,199 --> 00:06:46,080
>> Perfectly normal, sir. When I was his

126
00:06:44,000 --> 00:06:47,440
age, the president ran a poor second to

127
00:06:46,080 --> 00:06:48,720
Babe Ruth.

128
00:06:47,440 --> 00:06:50,639
>> Lloyd, let's have yours.

129
00:06:48,720 --> 00:06:52,880
>> Yes, sir. There you are, honey.

130
00:06:50,639 --> 00:06:55,919
>> Thank you, Mr. President. Thank you.

131
00:06:52,880 --> 00:06:56,800
>> And here is one. One for you.

132
00:06:55,919 --> 00:06:59,280
>> Thank you, sir.

133
00:06:56,800 --> 00:07:01,199
>> Thank you very Oh, here's one for you,

134
00:06:59,280 --> 00:07:01,680
Mr. President. Thank you very much

135
00:07:01,199 --> 00:07:03,120
again.

136
00:07:01,680 --> 00:07:04,960
>> You're welcome.

137
00:07:03,120 --> 00:07:08,599
>> That is very kind of you, sir.

138
00:07:04,960 --> 00:07:08,599
>> My pleasure, sir.

139
00:07:10,240 --> 00:07:15,400
>> Time Lloyd, your stopwatch.

140
00:07:12,160 --> 00:07:15,400
>> Yes, sir.

141
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
Let's

142
00:07:50,639 --> 00:07:53,639
get

143
00:08:24,639 --> 00:08:27,840
Boy,

144
00:08:26,160 --> 00:08:28,560
>> you get that.

145
00:08:27,840 --> 00:08:31,960
>> Yes, sir.

146
00:08:28,560 --> 00:08:31,960
>> What was it?

147
00:08:33,360 --> 00:08:37,519
>> Three Three M.

148
00:08:35,440 --> 00:08:40,159
>> Now, if this watch is right, something

149
00:08:37,519 --> 00:08:42,080
else is terribly wrong.

150
00:08:40,159 --> 00:08:44,560
>> But you could be mistaken, sir. I wish I

151
00:08:42,080 --> 00:08:46,320
were aver

152
00:08:44,560 --> 00:08:48,320
but three minutes went by that I can't

153
00:08:46,320 --> 00:08:50,080
account for.

154
00:08:48,320 --> 00:08:52,160
Three minutes in the life of the

155
00:08:50,080 --> 00:08:53,600
president. It's not just irregular, it's

156
00:08:52,160 --> 00:08:55,839
irrational.

157
00:08:53,600 --> 00:08:57,040
>> Irrational. Exactly like the problem.

158
00:08:55,839 --> 00:09:00,920
Sir,

159
00:08:57,040 --> 00:09:00,920
>> you're right. Damn it.

160
00:09:03,760 --> 00:09:06,240
Get me that book on dogs.

161
00:09:05,519 --> 00:09:10,279
>> On what, sir?

162
00:09:06,240 --> 00:09:10,279
>> Dogs? I'm going to see Twin.

163
00:09:19,040 --> 00:09:25,040
Uh, all right. All right. Thank you.

164
00:09:23,519 --> 00:09:26,640
>> You're right. Our man's in the White

165
00:09:25,040 --> 00:09:27,120
House, but Craden has turned to Flint

166
00:09:26,640 --> 00:09:30,000
for help.

167
00:09:27,120 --> 00:09:31,839
>> You see how predictable this childish

168
00:09:30,000 --> 00:09:33,360
masculine loyalty?

169
00:09:31,839 --> 00:09:35,360
>> The Flint file.

170
00:09:33,360 --> 00:09:36,000
>> It's quite a doseier. It's very

171
00:09:35,360 --> 00:09:39,440
impressive.

172
00:09:36,000 --> 00:09:43,399
>> Yes. Yes. And weaknesses. Yes, three of

173
00:09:39,440 --> 00:09:43,399
them. I'll leave for me.

174
00:09:53,440 --> 00:09:59,920
Attention.

175
00:09:55,519 --> 00:10:02,560
A dog can sense fear.

176
00:09:59,920 --> 00:10:05,560
Show me you're his friend. Offer him

177
00:10:02,560 --> 00:10:05,560
food.

178
00:10:12,431 --> 00:10:16,417
>> [snorts]

179
00:10:14,397 --> 00:10:16,417
[sighs]

180
00:10:28,079 --> 00:10:34,079
>> And ladies at Fabulous Space, we offer

181
00:10:30,480 --> 00:10:36,800
completely individual beauty treatments.

182
00:10:34,079 --> 00:10:38,560
For example, if you happen to enjoy a

183
00:10:36,800 --> 00:10:40,399
full body massage, well, we can.

184
00:10:38,560 --> 00:10:41,920
>> I'm sure it's very nice, Miss Norton.

185
00:10:40,399 --> 00:10:45,120
But I don't think we really need to

186
00:10:41,920 --> 00:10:46,959
leave town for a massage.

187
00:10:45,120 --> 00:10:48,800
>> And besides, I don't think we've got the

188
00:10:46,959 --> 00:10:49,920
time. As soon as Derek gets back, we

189
00:10:48,800 --> 00:10:52,560
leave for Rio.

190
00:10:49,920 --> 00:10:54,800
>> Oh, that's just perfect. Our place,

191
00:10:52,560 --> 00:10:57,040
Fabulous Space, is right in the islands.

192
00:10:54,800 --> 00:11:00,079
Just a short flight from Rio. Right on

193
00:10:57,040 --> 00:11:01,360
your way. Please say you come.

194
00:11:00,079 --> 00:11:02,959
>> Yeah. And Derrick can pick us up there

195
00:11:01,360 --> 00:11:05,360
on the way back from the desert. That's

196
00:11:02,959 --> 00:11:07,519
just marvelous, right? I'll tell him.

197
00:11:05,360 --> 00:11:10,920
Oh, is he here?

198
00:11:07,519 --> 00:11:10,920
>> Why, yes.

199
00:11:13,347 --> 00:11:18,120
[snorts]

200
00:11:14,720 --> 00:11:18,120
>> Pardon me.

201
00:11:19,920 --> 00:11:25,240
>> You're supposed to smile, sir. Then

202
00:11:21,680 --> 00:11:25,240
he'll let go.

203
00:11:34,880 --> 00:11:41,200
You must be Mr. Craden, right? Uh,

204
00:11:38,720 --> 00:11:42,240
>> yes, but I don't remember our meeting

205
00:11:41,200 --> 00:11:44,800
before.

206
00:11:42,240 --> 00:11:46,160
>> No, we're new. All of us.

207
00:11:44,800 --> 00:11:48,720
>> All of you.

208
00:11:46,160 --> 00:11:50,480
>> Excuse us. We won't be long. This way,

209
00:11:48,720 --> 00:11:52,240
Mr. Camden. Yes.

210
00:11:50,480 --> 00:11:55,640
>> Derek is out at the pool. He said to

211
00:11:52,240 --> 00:11:55,640
bring you along.

212
00:12:15,760 --> 00:12:21,480
I'm hungry.

213
00:12:18,160 --> 00:12:21,480
I'm hungry.

214
00:12:27,120 --> 00:12:30,600
Oh, Mr. Krampton.

215
00:12:32,320 --> 00:12:36,160
>> May I get you a cup of coffee? A drink?

216
00:12:34,079 --> 00:12:36,880
>> Uh, a cigar. Get him one of his favorite

217
00:12:36,160 --> 00:12:38,800
cigar.

218
00:12:36,880 --> 00:12:41,440
>> Huh? No, no, no. I I gave him up. I had

219
00:12:38,800 --> 00:12:42,399
to get Thank you, young lady.

220
00:12:41,440 --> 00:12:43,440
>> Thank you, darling.

221
00:12:42,399 --> 00:12:45,040
>> Flint.

222
00:12:43,440 --> 00:12:46,959
>> She lovely.

223
00:12:45,040 --> 00:12:49,279
>> Huh? Yeah. By the way, what what what

224
00:12:46,959 --> 00:12:51,760
happened to the to the old girl? I mean,

225
00:12:49,279 --> 00:12:54,560
the other one. Well, they're married.

226
00:12:51,760 --> 00:12:56,639
>> Ah, happily, I expect.

227
00:12:54,560 --> 00:12:59,440
>> Oh, naturally. Why wouldn't they be?

228
00:12:56,639 --> 00:13:02,160
They certainly were well um

229
00:12:59,440 --> 00:13:06,320
well um

230
00:13:02,160 --> 00:13:10,240
prepared. But naturally,

231
00:13:06,320 --> 00:13:11,440
but uh tell me, didn't there used to be

232
00:13:10,240 --> 00:13:13,200
four?

233
00:13:11,440 --> 00:13:14,800
>> Well, there were five at one time, sir,

234
00:13:13,200 --> 00:13:18,760
but that got to be a little too much.

235
00:13:14,800 --> 00:13:18,760
You see, I'm trying to cut down.

236
00:13:22,560 --> 00:13:26,760
Come on, Eric. You've had your lunch.

237
00:13:30,480 --> 00:13:36,279
>> Now, sir,

238
00:13:32,639 --> 00:13:36,279
what's on your mind?

239
00:13:36,480 --> 00:13:42,240
>> Well, that that fish out there, you you

240
00:13:39,279 --> 00:13:43,760
you don't know. Sir, a dolphin is a

241
00:13:42,240 --> 00:13:48,000
mammal, actually a member of the

242
00:13:43,760 --> 00:13:48,560
citation group. A whale, sir.

243
00:13:48,000 --> 00:13:49,760
whales.

244
00:13:48,560 --> 00:13:52,160
>> Very intelligent animals,

245
00:13:49,760 --> 00:13:54,079
>> right? Oh, good. What's one more mammble

246
00:13:52,160 --> 00:13:55,279
in this household? Eh, fact

247
00:13:54,079 --> 00:13:56,240
>> that he doesn't live here. He's just

248
00:13:55,279 --> 00:13:58,800
staying here a few weeks while I

249
00:13:56,240 --> 00:14:00,959
compound a dictionary on dolphin sounds.

250
00:13:58,800 --> 00:14:02,399
>> A dictionary on on dolphins.

251
00:14:00,959 --> 00:14:04,560
>> Well, not words, sir. You see, we

252
00:14:02,399 --> 00:14:07,120
communicate by sonic waves. It's part of

253
00:14:04,560 --> 00:14:09,440
an experiment in isomeism. Terry,

254
00:14:07,120 --> 00:14:12,839
>> isomeism,

255
00:14:09,440 --> 00:14:12,839
sir. Isome

256
00:14:17,360 --> 00:14:21,839
is summariz the relationship between two

257
00:14:19,680 --> 00:14:23,680
or more nuclei of the same mass numbers.

258
00:14:21,839 --> 00:14:25,120
Going to the library naturally though

259
00:14:23,680 --> 00:14:26,880
they have the same mass and atomic

260
00:14:25,120 --> 00:14:29,680
numbers.

261
00:14:26,880 --> 00:14:32,000
There are different states of

262
00:14:29,680 --> 00:14:33,600
energy and radioactive decay.

263
00:14:32,000 --> 00:14:35,279
>> If it were not important

264
00:14:33,600 --> 00:14:37,519
>> it's simply radiant energy transmitted

265
00:14:35,279 --> 00:14:39,920
by pressure waves at the speed of sound.

266
00:14:37,519 --> 00:14:43,040
>> That's very interesting. But my reason

267
00:14:39,920 --> 00:14:45,360
for being here now by controlling the

268
00:14:43,040 --> 00:14:48,000
frequency of the sound waves we can

269
00:14:45,360 --> 00:14:51,399
produce a musical tone for instance.

270
00:14:48,000 --> 00:14:51,399
>> This is important.

271
00:15:02,880 --> 00:15:09,639
And yet all solid objects can be

272
00:15:05,279 --> 00:15:09,639
destroyed by the proper pitch.

273
00:15:16,079 --> 00:15:22,000
It's extraordinary. God's toy.

274
00:15:19,680 --> 00:15:24,399
However, we are making such scientific

275
00:15:22,000 --> 00:15:25,920
strides that

276
00:15:24,399 --> 00:15:27,360
this last year's book is already out of

277
00:15:25,920 --> 00:15:29,519
date.

278
00:15:27,360 --> 00:15:31,920
>> How do you find time to read?

279
00:15:29,519 --> 00:15:33,199
>> No, no, I wrote that. It's already

280
00:15:31,920 --> 00:15:36,160
obsolete.

281
00:15:33,199 --> 00:15:39,040
>> Flint, I've got to talk to you in

282
00:15:36,160 --> 00:15:39,760
private. Oh yes. Excuse me, sir. Terry,

283
00:15:39,040 --> 00:15:41,680
would you mind?

284
00:15:39,760 --> 00:15:45,079
>> Not at all.

285
00:15:41,680 --> 00:15:45,079
>> Thank you, baby.

286
00:15:56,000 --> 00:15:59,279
Something happened when I was playing

287
00:15:58,240 --> 00:16:00,800
golf with the president.

288
00:15:59,279 --> 00:16:04,240
>> Oh, the president.

289
00:16:00,800 --> 00:16:06,480
>> Well, oh, yeah.

290
00:16:04,240 --> 00:16:08,480
I don't know where to begin. It it it

291
00:16:06,480 --> 00:16:10,320
just doesn't seem to make sense.

292
00:16:08,480 --> 00:16:11,839
>> Well, I'm sure it will, sir. Just uh

293
00:16:10,320 --> 00:16:13,279
>> Well, well, you know, I haven't been

294
00:16:11,839 --> 00:16:15,759
playing up to my game.

295
00:16:13,279 --> 00:16:18,399
>> Oh, it's too bad.

296
00:16:15,759 --> 00:16:21,040
>> So, the president felt my timing was

297
00:16:18,399 --> 00:16:23,279
off. So, he asked me to time his swing

298
00:16:21,040 --> 00:16:25,759
with this stopwatch. Well,

299
00:16:23,279 --> 00:16:27,519
>> oh, I see. So, uh yes,

300
00:16:25,759 --> 00:16:29,600
>> Flint, it took 3 minutes. Now, that's

301
00:16:27,519 --> 00:16:31,519
not possible,

302
00:16:29,600 --> 00:16:34,480
>> is it?

303
00:16:31,519 --> 00:16:36,800
>> No, sir. It's not

304
00:16:34,480 --> 00:16:38,560
>> the uh

305
00:16:36,800 --> 00:16:38,800
the watch. Now, you had it checked, of

306
00:16:38,560 --> 00:16:40,800
course.

307
00:16:38,800 --> 00:16:43,360
>> Oh, of course.

308
00:16:40,800 --> 00:16:45,680
>> That's very interesting.

309
00:16:43,360 --> 00:16:47,839
Would you like me to look into this?

310
00:16:45,680 --> 00:16:49,199
>> That's what I was hoping.

311
00:16:47,839 --> 00:16:50,560
I can take care of it in about a week,

312
00:16:49,199 --> 00:16:51,839
sir.

313
00:16:50,560 --> 00:16:54,320
>> A week?

314
00:16:51,839 --> 00:16:55,759
>> Well, why is it, don't you?

315
00:16:54,320 --> 00:16:59,480
>> I don't know. I I guess I guess

316
00:16:55,759 --> 00:16:59,480
>> Oh, fine then, sir.

317
00:16:59,519 --> 00:17:03,040
I'll uh contact you as soon as I get

318
00:17:01,440 --> 00:17:04,079
back from Death Valley.

319
00:17:03,040 --> 00:17:05,520
>> Death Valley?

320
00:17:04,079 --> 00:17:06,400
>> Yes. Uh survival test,

321
00:17:05,520 --> 00:17:07,199
>> Derek?

322
00:17:06,400 --> 00:17:08,720
>> Yeah, baby.

323
00:17:07,199 --> 00:17:10,480
>> Miss Norton has invited us to be your

324
00:17:08,720 --> 00:17:11,600
guest at Fabulous Face while you're

325
00:17:10,480 --> 00:17:13,199
away.

326
00:17:11,600 --> 00:17:14,640
>> Fabulous face? What's that?

327
00:17:13,199 --> 00:17:15,839
>> It's that great new health resort in the

328
00:17:14,640 --> 00:17:17,039
Virgin Islands.

329
00:17:15,839 --> 00:17:19,039
>> Oh, yeah. Yeah.

330
00:17:17,039 --> 00:17:20,240
>> It's just a couple of hours to Rio. I'll

331
00:17:19,039 --> 00:17:23,240
check the airlines.

332
00:17:20,240 --> 00:17:23,240
>> Yeah.

333
00:17:23,280 --> 00:17:26,240
>> Fabulous.

334
00:17:24,640 --> 00:17:28,960
>> Besides, you'll be gone that week

335
00:17:26,240 --> 00:17:31,360
anyway.

336
00:17:28,960 --> 00:17:34,000
You're very convincing, Miss Norton.

337
00:17:31,360 --> 00:17:37,919
Resort must be quite a place.

338
00:17:34,000 --> 00:17:40,400
>> Believe me, Mr. Flynn, it is. I uh do

339
00:17:37,919 --> 00:17:41,200
hope you'll allow them to come.

340
00:17:40,400 --> 00:17:42,799
>> Why not?

341
00:17:41,200 --> 00:17:45,360
>> Ladies, uh perhaps you ought to start

342
00:17:42,799 --> 00:17:47,440
packing.

343
00:17:45,360 --> 00:17:50,600
>> Well, thank you very much, Miss Norton.

344
00:17:47,440 --> 00:17:50,600
>> Thank you.

345
00:17:51,600 --> 00:17:57,120
>> Oh, sir, where was I? The desert, that's

346
00:17:55,760 --> 00:17:58,880
Well, it's not really too difficult to

347
00:17:57,120 --> 00:18:01,919
know where to find food.

348
00:17:58,880 --> 00:18:03,520
>> Food in the de Thank you. In the desert?

349
00:18:01,919 --> 00:18:06,000
>> Oh, yes. It's all around. You can know

350
00:18:03,520 --> 00:18:06,480
where to find it. Snakes, lizards.

351
00:18:06,000 --> 00:18:08,559
>> Oh, dear.

352
00:18:06,480 --> 00:18:09,440
>> Chiefly edible grubs.

353
00:18:08,559 --> 00:18:11,840
>> Grubs?

354
00:18:09,440 --> 00:18:15,440
>> Yes. They're found in decaying wood

355
00:18:11,840 --> 00:18:16,240
under rocks, shrubs.

356
00:18:15,440 --> 00:18:18,160
>> Grubs?

357
00:18:16,240 --> 00:18:20,000
>> Grubs, sir? Yes. Larva, pupie,

358
00:18:18,160 --> 00:18:22,000
anglicized from the Latin vermiculus,

359
00:18:20,000 --> 00:18:23,840
one of the most edible worms we have in

360
00:18:22,000 --> 00:18:24,960
the Western Hemisphere. and appearance

361
00:18:23,840 --> 00:18:27,360
of macaroni.

362
00:18:24,960 --> 00:18:29,840
>> Yeah, if you'd like some more

363
00:18:27,360 --> 00:18:31,200
conventional food.

364
00:18:29,840 --> 00:18:32,720
How about dinner with me tonight?

365
00:18:31,200 --> 00:18:34,880
Luigi's.

366
00:18:32,720 --> 00:18:36,400
>> Oh, sorry, sir. I have some packing to

367
00:18:34,880 --> 00:18:38,559
do. Ah,

368
00:18:36,400 --> 00:18:40,960
>> that's all right. I'll let myself.

369
00:18:38,559 --> 00:18:42,400
>> Oh, well then. All right, sir. Uh, give

370
00:18:40,960 --> 00:18:44,400
my best to Luigi.

371
00:18:42,400 --> 00:18:46,400
>> Oh, if you want something really

372
00:18:44,400 --> 00:18:47,520
special, try his vermicelli. Allah Derek

373
00:18:46,400 --> 00:18:49,200
Flint.

374
00:18:47,520 --> 00:18:52,080
>> Vermicelli. Derek Flint.

375
00:18:49,200 --> 00:18:54,240
>> I'll see you as soon as I get back.

376
00:18:52,080 --> 00:18:57,640
>> Goodbye, Mr. Goodbye, Mr. Flynn.

377
00:18:54,240 --> 00:18:57,640
>> Good job, Mr.

378
00:19:28,000 --> 00:19:32,760
grabs.

379
00:19:29,600 --> 00:19:32,760
Give it

380
00:19:33,120 --> 00:19:36,000
>> table.

381
00:19:34,240 --> 00:19:39,240
>> Yes, but he's got table right there.

382
00:19:36,000 --> 00:19:39,240
>> Oh, certainly.

383
00:19:51,039 --> 00:19:54,240
Good evening.

384
00:19:52,559 --> 00:19:57,679
>> Would you care for a cocktail?

385
00:19:54,240 --> 00:19:58,400
>> Yes, please. Uh, I'll have a martini.

386
00:19:57,679 --> 00:20:01,640
>> Very dry.

387
00:19:58,400 --> 00:20:01,640
>> Yes, ma'am.

388
00:20:03,840 --> 00:20:05,360
>> Oh, dear.

389
00:20:04,480 --> 00:20:06,640
>> Allow me.

390
00:20:05,360 --> 00:20:07,760
>> Well, thank you.

391
00:20:06,640 --> 00:20:08,320
>> How awful of me.

392
00:20:07,760 --> 00:20:09,679
>> Oh, no.

393
00:20:08,320 --> 00:20:11,679
>> I'm terribly clumsy.

394
00:20:09,679 --> 00:20:13,520
>> Not at all. Thank you so much.

395
00:20:11,679 --> 00:20:16,000
>> I

396
00:20:13,520 --> 00:20:19,600
uh I'm afraid this will sound quite

397
00:20:16,000 --> 00:20:21,600
familiar. Sort of a line as it were. But

398
00:20:19,600 --> 00:20:24,480
>> haven't we met?

399
00:20:21,600 --> 00:20:26,640
>> Oh, no. No. I don't believe so. You see,

400
00:20:24,480 --> 00:20:28,080
this is my first trip here to New York.

401
00:20:26,640 --> 00:20:30,000
>> Oh, well,

402
00:20:28,080 --> 00:20:31,600
>> thank you very much.

403
00:20:30,000 --> 00:20:32,720
>> Would the gentleman care for a drink

404
00:20:31,600 --> 00:20:33,840
also?

405
00:20:32,720 --> 00:20:37,600
>> Well, I'm I

406
00:20:33,840 --> 00:20:41,520
>> um I'm not expecting anyone. And that

407
00:20:37,600 --> 00:20:45,440
isn't a line either. Won't you join me?

408
00:20:41,520 --> 00:20:46,240
>> Well, I I I'd love I'd love I'll have a

409
00:20:45,440 --> 00:20:47,200
cognac, please.

410
00:20:46,240 --> 00:20:51,200
>> Yes.

411
00:20:47,200 --> 00:20:52,640
>> Uh, may I uh introduce myself? I'm Lloyd

412
00:20:51,200 --> 00:20:55,280
Craden.

413
00:20:52,640 --> 00:20:58,280
>> And I'm Norma Benson.

414
00:20:55,280 --> 00:20:58,280
>> Oh.

415
00:20:58,880 --> 00:21:05,799
Um,

416
00:21:01,600 --> 00:21:05,799
>> would you please give me a light?

417
00:21:06,640 --> 00:21:09,760
>> Thank you.

418
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
here.

419
00:21:40,844 --> 00:21:42,864
>> [music]

420
00:21:43,360 --> 00:21:46,679
>> Thank you.

421
00:21:48,880 --> 00:21:53,679
>> My trip here has to be a very short one.

422
00:21:52,080 --> 00:21:57,080
School teachers are not in the higher

423
00:21:53,679 --> 00:21:57,080
income brackets.

424
00:21:57,679 --> 00:22:02,640
>> I never had a teacher as beautiful as

425
00:22:00,080 --> 00:22:04,960
you.

426
00:22:02,640 --> 00:22:07,679
Perhaps just as well would have been too

427
00:22:04,960 --> 00:22:08,960
distracting. Oh, you're very flattering,

428
00:22:07,679 --> 00:22:13,640
Mr. Grandon.

429
00:22:08,960 --> 00:22:13,640
>> Truthful would be more accurate.

430
00:22:14,799 --> 00:22:18,799
>> Just

431
00:22:16,320 --> 00:22:21,679
Where do you teach?

432
00:22:18,799 --> 00:22:24,320
>> I teach at the John C. Calhoun High

433
00:22:21,679 --> 00:22:27,440
School in Rono, Virginia.

434
00:22:24,320 --> 00:22:30,000
>> Ron Oak, Virginia.

435
00:22:27,440 --> 00:22:33,360
>> Let's not talk about me.

436
00:22:30,000 --> 00:22:37,480
It's uh quite evident that you're in a

437
00:22:33,360 --> 00:22:37,480
much more important position.

438
00:22:37,520 --> 00:22:42,240
>> Well, I I'm just one of the many

439
00:22:39,760 --> 00:22:43,840
thousands of government workers.

440
00:22:42,240 --> 00:22:48,120
>> Oh, how nice.

441
00:22:43,840 --> 00:22:48,120
uh to the school system,

442
00:22:48,320 --> 00:22:55,919
>> especially Rowan Oak, Virginia,

443
00:22:52,159 --> 00:22:58,790
>> and to a very charming representative of

444
00:22:55,919 --> 00:23:00,810
our government.

445
00:22:58,790 --> 00:23:00,810
[music]

446
00:23:23,681 --> 00:23:25,701
>> [music]

447
00:23:33,200 --> 00:23:36,080
>> What?

448
00:23:33,600 --> 00:23:39,360
>> I'm sure you can explain this, sir.

449
00:23:36,080 --> 00:23:40,480
>> Pardon me, dear. Wait a

450
00:23:39,360 --> 00:23:42,080
>> I don't know. I

451
00:23:40,480 --> 00:23:42,400
>> I'll have to take you into custody.

452
00:23:42,080 --> 00:23:43,840
>> What?

453
00:23:42,400 --> 00:23:45,360
>> I'll arrange for an audience with the

454
00:23:43,840 --> 00:23:47,440
president first thing in the morning.

455
00:23:45,360 --> 00:23:49,280
Any decision will be made by him.

456
00:23:47,440 --> 00:23:50,640
>> Cooper, you and Austin take Mr. Panda to

457
00:23:49,280 --> 00:23:51,840
the car. I'll stay in question.

458
00:23:50,640 --> 00:23:53,760
>> I never This way, sir.

459
00:23:51,840 --> 00:23:55,360
>> No, there's a mistake. T You're not

460
00:23:53,760 --> 00:23:58,159
listening. I

461
00:23:55,360 --> 00:24:01,559
>> I I I I don't know. I I don't even

462
00:23:58,159 --> 00:24:01,559
remember registering.

463
00:24:19,356 --> 00:24:21,376
>> [bell]

464
00:24:22,880 --> 00:24:26,640
>> So, you met this woman for the first

465
00:24:24,480 --> 00:24:28,000
time, had a couple of drinks with her,

466
00:24:26,640 --> 00:24:30,400
and you can't recall anything that

467
00:24:28,000 --> 00:24:32,320
happened afterwards.

468
00:24:30,400 --> 00:24:34,080
I can only conclude, sir, that the drink

469
00:24:32,320 --> 00:24:35,520
must have been drugged.

470
00:24:34,080 --> 00:24:38,159
>> What does your report show, General

471
00:24:35,520 --> 00:24:39,440
Carter?

472
00:24:38,159 --> 00:24:41,520
>> The waiter in the restaurant didn't get

473
00:24:39,440 --> 00:24:43,120
a good look at the woman, sir. As for

474
00:24:41,520 --> 00:24:46,640
the glasses they drank from, the lab

475
00:24:43,120 --> 00:24:49,039
reports show no trace of a drug. Sir,

476
00:24:46,640 --> 00:24:50,000
>> the school teacher, no criminal record,

477
00:24:49,039 --> 00:24:52,640
sir.

478
00:24:50,000 --> 00:24:53,919
>> The John C. Calhoun High School of Rowan

479
00:24:52,640 --> 00:24:57,120
Oak, Virginia.

480
00:24:53,919 --> 00:24:59,360
>> Yes, sir. We checked it out. The John C.

481
00:24:57,120 --> 00:25:03,120
Calhoun High School was vacated quite a

482
00:24:59,360 --> 00:25:04,799
few years ago at our request.

483
00:25:03,120 --> 00:25:06,960
I'm afraid there's a security angle

484
00:25:04,799 --> 00:25:08,480
involved, Mr. President.

485
00:25:06,960 --> 00:25:09,600
>> Well, go on, General Carter. Let's tell

486
00:25:08,480 --> 00:25:11,120
the whole story.

487
00:25:09,600 --> 00:25:13,520
>> Well, that school became one of our top

488
00:25:11,120 --> 00:25:18,279
secret installations. Training center

489
00:25:13,520 --> 00:25:18,279
for special forces project K14.

490
00:25:20,159 --> 00:25:25,200
>> Lloyd, can you shed any light at all on

491
00:25:23,120 --> 00:25:27,440
this?

492
00:25:25,200 --> 00:25:29,039
>> No, sir.

493
00:25:27,440 --> 00:25:35,000
and the woman in the hotel room.

494
00:25:29,039 --> 00:25:35,000
>> The Skidro, sir. I'm sorry, Mr. Cran.

495
00:25:39,200 --> 00:25:42,960
>> Lloyd,

496
00:25:40,960 --> 00:25:45,279
I know what a dedicated servant you've

497
00:25:42,960 --> 00:25:47,760
been to me and to the country we both

498
00:25:45,279 --> 00:25:50,559
love so dearly. I'm sure you'll be

499
00:25:47,760 --> 00:25:52,159
vindicated at your hearing. Until then,

500
00:25:50,559 --> 00:25:53,760
you're under suspension. However, you

501
00:25:52,159 --> 00:25:56,080
may continue to use your office and the

502
00:25:53,760 --> 00:25:58,000
assistance of Lieutenant Avery. We'll

503
00:25:56,080 --> 00:26:00,000
try to keep this out of the newspapers.

504
00:25:58,000 --> 00:26:01,440
>> Oh, thank you, sir.

505
00:26:00,000 --> 00:26:04,640
>> You can be sure of one thing, though,

506
00:26:01,440 --> 00:26:06,159
Lloyd. I'll never turn my back on you,

507
00:26:04,640 --> 00:26:07,520
General Carter. Yes, sir. There's a

508
00:26:06,159 --> 00:26:08,320
couple of security issues I think we

509
00:26:07,520 --> 00:26:10,720
better discuss now.

510
00:26:08,320 --> 00:26:14,840
>> Oh, yes, Mr. President. I've outlined

511
00:26:10,720 --> 00:26:14,840
some of the major issues in this.

512
00:26:17,919 --> 00:26:22,720
>> Sir, this is more important than the

513
00:26:20,320 --> 00:26:25,679
missing three minutes. I'm certain Flynn

514
00:26:22,720 --> 00:26:28,080
can help. Flynn, what a field day he

515
00:26:25,679 --> 00:26:30,720
could have at my expense.

516
00:26:28,080 --> 00:26:34,679
Oh,

517
00:26:30,720 --> 00:26:34,679
>> she was ugly, sir.

518
00:26:41,120 --> 00:26:44,159
>> Well, you can forget about Fred. He's

519
00:26:42,799 --> 00:26:45,919
going to be leaving very shortly.

520
00:26:44,159 --> 00:26:49,440
>> Then we've no time to lose. May I have

521
00:26:45,919 --> 00:26:52,840
your permission? Well,

522
00:26:49,440 --> 00:26:52,840
>> thank you, sir.

523
00:27:12,159 --> 00:27:16,960
Hey, real. Hi, Mr. Glenn. Empty all the

524
00:27:14,640 --> 00:27:19,840
ashrains. A I got your new plane. Ah,

525
00:27:16,960 --> 00:27:22,840
beautiful. Let's go.

526
00:27:19,840 --> 00:27:22,840
Heat. Heat.

527
00:27:35,859 --> 00:27:37,879
>> [music]

528
00:27:43,679 --> 00:27:46,760
>> Heat. Heat.

529
00:27:50,269 --> 00:27:54,679
[music]

530
00:27:51,679 --> 00:27:54,679
Ah,

531
00:28:09,919 --> 00:28:11,939
[music]

532
00:28:17,679 --> 00:28:20,679
heat.

533
00:28:39,919 --> 00:28:42,320
Well, damn it, Fred. You know I'm no

534
00:28:41,679 --> 00:28:43,919
done. Why?

535
00:28:42,320 --> 00:28:46,799
>> Yes, I'm sure of that, sir. The question

536
00:28:43,919 --> 00:28:48,640
is, since raw animal passion is ruled

537
00:28:46,799 --> 00:28:50,640
out, what was the woman's motive? raw

538
00:28:48,640 --> 00:28:51,919
animal. But see here, Frank,

539
00:28:50,640 --> 00:28:53,919
>> it is ruled out, I assume.

540
00:28:51,919 --> 00:28:56,240
>> Yeah, well, yeah. No, of course it's

541
00:28:53,919 --> 00:28:56,880
ruled out. Should have seen her without

542
00:28:56,240 --> 00:28:58,320
her makeup.

543
00:28:56,880 --> 00:28:59,360
>> Yes, I'm sure it was a traumatic

544
00:28:58,320 --> 00:29:02,360
experience.

545
00:28:59,360 --> 00:29:02,360
>> Yeah.

546
00:29:04,320 --> 00:29:10,559
Now, just take your time, sir.

547
00:29:07,760 --> 00:29:15,000
Relax.

548
00:29:10,559 --> 00:29:15,000
Now, breathe deeply.

549
00:29:17,360 --> 00:29:22,200
Now, try to remember.

550
00:29:27,679 --> 00:29:31,159
You're in Luigi's,

551
00:29:31,679 --> 00:29:37,520
huh?

552
00:29:34,480 --> 00:29:40,240
You're in Luigi's.

553
00:29:37,520 --> 00:29:42,480
What happened?

554
00:29:40,240 --> 00:29:44,880
She uh

555
00:29:42,480 --> 00:29:46,559
dropped her first.

556
00:29:44,880 --> 00:29:52,279
Yeah.

557
00:29:46,559 --> 00:29:52,279
and I uh tried to help her

558
00:29:52,480 --> 00:30:01,279
and then we introduced ourselves

559
00:29:57,520 --> 00:30:04,600
and she wanted cigarette. So I I let a

560
00:30:01,279 --> 00:30:04,600
couple of cigarettes

561
00:30:08,880 --> 00:30:11,880
cigarettes.

562
00:30:12,240 --> 00:30:19,919
>> What about them?

563
00:30:14,399 --> 00:30:23,960
Please. Huh? Hey, please

564
00:30:19,919 --> 00:30:23,960
hold still one moment, sir.

565
00:30:32,799 --> 00:30:35,799
Yes.

566
00:30:42,000 --> 00:30:45,000
Paper.

567
00:31:04,720 --> 00:31:11,080
Interesting. Same for court. See

568
00:31:11,440 --> 00:31:17,960
>> it's styra elang mosa hyasent

569
00:31:18,880 --> 00:31:24,880
calipus.

570
00:31:20,720 --> 00:31:29,960
>> Oh is a combination of rare oils, exotic

571
00:31:24,880 --> 00:31:29,960
flowers, herbs, Macedonian broy

572
00:31:30,480 --> 00:31:34,480
combined with

573
00:31:32,720 --> 00:31:37,679
the ash. Of course,

574
00:31:34,480 --> 00:31:38,720
>> the residue euphoric acid.

575
00:31:37,679 --> 00:31:39,600
>> Euphoric acid.

576
00:31:38,720 --> 00:31:40,640
>> Yes.

577
00:31:39,600 --> 00:31:41,919
>> Yeah.

578
00:31:40,640 --> 00:31:43,679
>> Centuries old discovered by the

579
00:31:41,919 --> 00:31:44,960
Assyrians during the reign of Hamarabi.

580
00:31:43,679 --> 00:31:46,399
>> Whoa. Whoa. What is it?

581
00:31:44,960 --> 00:31:48,080
>> It's a psychic de inhibitor, a

582
00:31:46,399 --> 00:31:49,840
tranquilizer which conversely stimulates

583
00:31:48,080 --> 00:31:51,679
the libido while giving one the feeling

584
00:31:49,840 --> 00:31:53,120
of euphoria.

585
00:31:51,679 --> 00:31:54,799
Combined with alcohol, it becomes a

586
00:31:53,120 --> 00:31:57,600
sophorific. Now, it's obvious that

587
00:31:54,799 --> 00:31:59,760
someone's trying to discourage you, to

588
00:31:57,600 --> 00:32:03,720
embarrass you. First the missing 3

589
00:31:59,760 --> 00:32:03,720
minutes and now this.

590
00:32:05,722 --> 00:32:09,200
>> [clears throat]

591
00:32:05,840 --> 00:32:10,240
>> Who? Someone in your own organization.

592
00:32:09,200 --> 00:32:12,799
But why? [sighs]

593
00:32:10,240 --> 00:32:14,159
That we'll have to find out.

594
00:32:12,799 --> 00:32:15,760
>> How can I find out when my own

595
00:32:14,159 --> 00:32:17,919
organization is off limits to me?

596
00:32:15,760 --> 00:32:20,880
>> It's not off limits to me, sir. Now,

597
00:32:17,919 --> 00:32:24,080
wait a minute. We're talking about a top

598
00:32:20,880 --> 00:32:28,120
security complex if you get caught.

599
00:32:24,080 --> 00:32:28,120
>> I'll take care of it tonight, sir.

600
00:32:30,960 --> 00:32:34,720
>> Coober. Yes, sir.

601
00:32:32,880 --> 00:32:36,640
>> General Carter,

602
00:32:34,720 --> 00:32:39,960
I believe we can expect a visit from Mr.

603
00:32:36,640 --> 00:32:39,960
Flynn tonight.

604
00:33:10,960 --> 00:33:13,960
Okay.

605
00:33:35,200 --> 00:33:38,200
Heat. Heat.

606
00:33:58,640 --> 00:34:01,640
Heat. Heat.

607
00:36:09,599 --> 00:36:14,440
I'll need your identification papers,

608
00:36:11,440 --> 00:36:14,440
sir.

609
00:36:14,800 --> 00:36:20,160
May I see those, please?

610
00:36:18,400 --> 00:36:23,480
>> I'm sorry, sir. This doesn't permit you

611
00:36:20,160 --> 00:36:23,480
in this area.

612
00:37:41,359 --> 00:37:47,880
80 heartbeats per minute. Must be

613
00:37:44,480 --> 00:37:47,880
Russian cosminauts.

614
00:38:02,880 --> 00:38:06,119
It's Haiti.

615
00:38:31,440 --> 00:38:34,440
Sorry.

616
00:38:36,640 --> 00:38:39,599
Ah.

617
00:39:05,040 --> 00:39:09,560
What the [ __ ] Hold

618
00:39:16,400 --> 00:39:19,400
up.

619
00:39:35,057 --> 00:39:37,077
>> [music]

620
00:39:42,320 --> 00:39:45,320
>> What?

621
00:40:44,720 --> 00:40:48,440
Let's pay our respects.

622
00:41:04,560 --> 00:41:08,680
My dearest sympathy, sir.

623
00:41:14,160 --> 00:41:17,720
Your friend Flint,

624
00:41:17,760 --> 00:41:23,400
I'm sorry.

625
00:41:19,680 --> 00:41:23,400
The document disintegrator.

626
00:41:23,680 --> 00:41:27,400
You killed him.

627
00:41:28,800 --> 00:41:33,839
>> Mr. Crampton, I'm surprised at you. He

628
00:41:32,240 --> 00:41:38,440
broke into a top secret security

629
00:41:33,839 --> 00:41:38,440
complex. There was no choice.

630
00:41:49,040 --> 00:41:53,520
You did it

631
00:41:51,119 --> 00:41:59,240
because [clears throat] I

632
00:41:53,520 --> 00:41:59,240
I'm sorry, but you know the rules, sir.

633
00:42:43,760 --> 00:42:49,119
He was abstinate,

634
00:42:46,560 --> 00:42:49,119
a loner.

635
00:42:49,920 --> 00:42:53,400
But the greatest.

636
00:42:55,440 --> 00:43:01,720
>> What are you doing?

637
00:42:58,319 --> 00:43:01,720
>> Sorry, sir.

638
00:43:09,839 --> 00:43:16,640
>> Yes, sir.

639
00:43:12,480 --> 00:43:18,400
Huh? Who's this? Flint.

640
00:43:16,640 --> 00:43:21,119
Friend,

641
00:43:18,400 --> 00:43:23,040
where are you?

642
00:43:21,119 --> 00:43:26,640
Don't trust anyone. Yeah, I got it. I

643
00:43:23,040 --> 00:43:30,240
got it. Flint, I got to see you. I

644
00:43:26,640 --> 00:43:32,960
Where? Moscow.

645
00:43:30,240 --> 00:43:34,560
Why? Moscow.

646
00:43:32,960 --> 00:43:36,800
Flint.

647
00:43:34,560 --> 00:43:39,280
Flint.

648
00:43:36,800 --> 00:43:42,480
He hung up.

649
00:43:39,280 --> 00:43:47,200
HE'S ALIVE. HE'S GONE TO MOSCOW. WELL,

650
00:43:42,480 --> 00:43:47,440
>> if he's alive, sir, who's this?

651
00:43:47,200 --> 00:43:52,000
Oh,

652
00:43:47,440 --> 00:43:53,760
>> who cares? I got to get the president.

653
00:43:52,000 --> 00:43:54,880
>> Why didn't you tell me this before?

654
00:43:53,760 --> 00:43:56,560
>> Well, I was afraid you might have

655
00:43:54,880 --> 00:43:57,920
thought I'd cracked up. I mean, who

656
00:43:56,560 --> 00:43:59,280
could explain those missing three

657
00:43:57,920 --> 00:44:00,560
minutes?

658
00:43:59,280 --> 00:44:02,000
>> And you felt that Flint could help

659
00:44:00,560 --> 00:44:04,000
unravel the problem?

660
00:44:02,000 --> 00:44:06,079
>> He seemed my last hope, sir. And after

661
00:44:04,000 --> 00:44:07,839
he broke into security last night, he

662
00:44:06,079 --> 00:44:08,640
told you that we were infiltrated with

663
00:44:07,839 --> 00:44:11,880
traitors.

664
00:44:08,640 --> 00:44:11,880
>> Yes, sir.

665
00:44:12,079 --> 00:44:16,960
>> Did he mention any names?

666
00:44:14,640 --> 00:44:19,680
No, sir. But I believe him. That's why I

667
00:44:16,960 --> 00:44:21,920
thought you should know, sir.

668
00:44:19,680 --> 00:44:23,760
>> I want to thank you, Lloyd.

669
00:44:21,920 --> 00:44:26,240
I want to confess that I misjudged

670
00:44:23,760 --> 00:44:29,040
Flint. Where is he now?

671
00:44:26,240 --> 00:44:32,760
>> Uh, Moscow.

672
00:44:29,040 --> 00:44:32,760
>> What's he doing in Moscow?

673
00:44:44,220 --> 00:44:46,240
>> [music]

674
00:44:48,806 --> 00:44:50,826
[music]

675
00:45:00,079 --> 00:45:01,760
>> Derek, darling.

676
00:45:01,200 --> 00:45:04,560
>> Yeah,

677
00:45:01,760 --> 00:45:05,440
>> your American music is so decadent.

678
00:45:04,560 --> 00:45:07,280
>> Yeah,

679
00:45:05,440 --> 00:45:10,400
>> but it's so exciting.

680
00:45:07,280 --> 00:45:10,400
>> That's where it's at, honey.

681
00:45:11,040 --> 00:45:14,040
Champagne.

682
00:45:19,200 --> 00:45:23,119
>> Champagne. Pastra.

683
00:45:21,119 --> 00:45:25,359
>> A good year, huh?

684
00:45:23,119 --> 00:45:29,000
>> I've been saving it for your regular

685
00:45:25,359 --> 00:45:29,000
visit. M

686
00:45:30,160 --> 00:45:33,160
tonight.

687
00:45:42,319 --> 00:45:49,319
>> Derek, darling,

688
00:45:44,640 --> 00:45:49,319
>> you haven't told me why you are here.

689
00:45:50,640 --> 00:45:56,520
>> It has to do with a couple of Lady

690
00:45:53,520 --> 00:45:56,520
Cosmonauts.

691
00:45:56,560 --> 00:45:59,960
Lady Cosmonauts.

692
00:46:00,960 --> 00:46:05,800
>> Now, how would I know about Lady

693
00:46:02,800 --> 00:46:05,800
Cosmonauts?

694
00:46:09,760 --> 00:46:14,520
>> I read the cardioraphs from the space

695
00:46:11,520 --> 00:46:14,520
platform.

696
00:46:14,640 --> 00:46:19,079
>> What makes you think these are women?

697
00:46:19,119 --> 00:46:26,200
>> The male heartbeat 72 times per minute.

698
00:46:23,200 --> 00:46:26,200
female

699
00:46:27,119 --> 00:46:31,200
>> and these were 80.

700
00:46:28,319 --> 00:46:34,200
>> Yes.

701
00:46:31,200 --> 00:46:34,200
>> Derek,

702
00:46:35,280 --> 00:46:41,119
>> you are right.

703
00:46:37,839 --> 00:46:42,720
>> There are two missing.

704
00:46:41,119 --> 00:46:43,839
>> This is important, Natasha. Can you tell

705
00:46:42,720 --> 00:46:48,040
me about it?

706
00:46:43,839 --> 00:46:48,040
>> I will tell you all I know.

707
00:46:56,880 --> 00:46:59,880
Tial.

708
00:47:07,520 --> 00:47:11,000
Don't you move.

709
00:47:14,800 --> 00:47:20,359
It's the same ingredients.

710
00:47:17,359 --> 00:47:20,359
Of

711
00:47:24,880 --> 00:47:28,760
course, what's in the paper?

712
00:47:31,920 --> 00:47:36,880
Coffee American is indigenous to the

713
00:47:33,680 --> 00:47:40,440
Virgin Islands.

714
00:47:36,880 --> 00:47:40,440
Virgin Islands.

715
00:47:42,079 --> 00:47:45,480
Virgin Islands.

716
00:47:51,839 --> 00:47:58,560
Fabulous face

717
00:47:54,319 --> 00:48:02,200
is in the Virgin Island, right?

718
00:47:58,560 --> 00:48:02,200
The missing cosmonauts.

719
00:48:03,040 --> 00:48:09,599
What is it, Natasha? What are you into?

720
00:48:07,680 --> 00:48:12,319
What is it?

721
00:48:09,599 --> 00:48:14,720
>> Derek, darling, I am not your enemy. I

722
00:48:12,319 --> 00:48:15,839
am your friend. I can tell you now

723
00:48:14,720 --> 00:48:17,200
because it's too late.

724
00:48:15,839 --> 00:48:18,960
>> Well, tell me anyway.

725
00:48:17,200 --> 00:48:23,480
>> You will be very happy. But first,

726
00:48:18,960 --> 00:48:23,480
darling, you must make me happy.

727
00:48:30,160 --> 00:48:33,359
>> Who are you?

728
00:48:31,599 --> 00:48:36,240
>> What are you doing here?

729
00:48:33,359 --> 00:48:37,760
>> My apologies, comrade Natasha, but the

730
00:48:36,240 --> 00:48:40,160
order comes from the prime minister

731
00:48:37,760 --> 00:48:44,559
himself.

732
00:48:40,160 --> 00:48:44,559
He wishes to see Mr. Flint.

733
00:48:46,573 --> 00:48:50,880
>> [clears throat]

734
00:48:48,240 --> 00:48:53,839
>> At 4:30 in the morning, he couldn't

735
00:48:50,880 --> 00:48:56,160
sleep. Your performance was so

736
00:48:53,839 --> 00:48:58,800
magnificent.

737
00:48:56,160 --> 00:49:02,760
He wishes to confer upon you the

738
00:48:58,800 --> 00:49:02,760
Majinski medal.

739
00:49:02,948 --> 00:49:07,680
[laughter]

740
00:49:03,520 --> 00:49:12,440
Is this your call? Yes.

741
00:49:07,680 --> 00:49:12,440
Help Mr. Flinton with his coat.

742
00:49:15,839 --> 00:49:18,839
soon.

743
00:49:25,760 --> 00:49:29,000
Oh, no.

744
00:49:29,760 --> 00:49:34,839
No.

745
00:49:31,520 --> 00:49:34,839
You too.

746
00:50:01,680 --> 00:50:04,680
Woohoo!

747
00:50:09,920 --> 00:50:12,920
Woohoo!

748
00:50:14,400 --> 00:50:17,720
>> Hi there.

749
00:50:34,160 --> 00:50:37,160
Get

750
00:50:48,240 --> 00:50:51,240
out.

751
00:51:11,330 --> 00:51:13,350
>> [screaming]

752
00:51:17,119 --> 00:51:20,280
>> Get out.

753
00:51:32,290 --> 00:51:34,310
>> [screaming]

754
00:51:36,220 --> 00:51:38,240
[music]

755
00:52:15,521 --> 00:52:17,541
[screaming]

756
00:52:19,520 --> 00:52:24,559
>> Is it

757
00:52:22,240 --> 00:52:24,559
help

758
00:52:26,000 --> 00:52:33,079
If you haven't got our two Lady Cosmos,

759
00:52:29,760 --> 00:52:33,079
who has

760
00:52:34,240 --> 00:52:40,880
I got to find those girls.

761
00:52:38,079 --> 00:52:44,160
Be reasonable.

762
00:52:40,880 --> 00:52:45,440
It could be where

763
00:52:44,160 --> 00:52:49,800
Melvin, bite your tongue. They couldn't

764
00:52:45,440 --> 00:52:49,800
leave there three days. They hate rice.

765
00:52:50,079 --> 00:52:54,480
Melvin.

766
00:52:52,960 --> 00:52:58,760
Melvin,

767
00:52:54,480 --> 00:52:58,760
you give me the girls.

768
00:53:00,000 --> 00:53:06,000
Melvin,

769
00:53:02,960 --> 00:53:08,880
I'll make a deal with you. All right.

770
00:53:06,000 --> 00:53:14,079
You say you haven't got the girls, but

771
00:53:08,880 --> 00:53:17,760
just in case, we got Flint.

772
00:53:14,079 --> 00:53:20,960
Who? Flint?

773
00:53:17,760 --> 00:53:22,480
Yes, Flint.

774
00:53:20,960 --> 00:53:24,400
What?

775
00:53:22,480 --> 00:53:28,880
Kill him.

776
00:53:24,400 --> 00:53:34,000
But he's your number one hero.

777
00:53:28,880 --> 00:53:38,160
Well, Melvin, I was exaggerating.

778
00:53:34,000 --> 00:53:42,119
We don't actually have him, but we know

779
00:53:38,160 --> 00:53:42,119
where he is going.

780
00:53:42,160 --> 00:53:47,680
The Virgin Islands.

781
00:53:46,240 --> 00:53:50,720
Melvin, you know we got no flights

782
00:53:47,680 --> 00:53:55,720
there. only to Cuba.

783
00:53:50,720 --> 00:53:55,720
Now, what would Fruit want in Cuba?

784
00:54:32,000 --> 00:54:37,880
Senor

785
00:54:34,880 --> 00:54:37,880
steel

786
00:54:41,040 --> 00:54:43,280
pillow.

787
00:54:57,839 --> 00:55:02,640
What's going on? I mentioned Flint is in

788
00:55:00,800 --> 00:55:04,559
Moscow. The president can hardly wait to

789
00:55:02,640 --> 00:55:06,400
get rid of me. People I've never even

790
00:55:04,559 --> 00:55:08,240
heard of are placed in key positions.

791
00:55:06,400 --> 00:55:10,640
New faces everywhere. Even the date of

792
00:55:08,240 --> 00:55:13,760
my hearing postponed.

793
00:55:10,640 --> 00:55:16,303
I tell you a flint is right and we've

794
00:55:13,760 --> 00:55:20,040
been infiltrated.

795
00:55:16,303 --> 00:55:20,040
[snorts] We're in real danger.

796
00:55:21,359 --> 00:55:24,160
We're being electrocuted.

797
00:55:23,440 --> 00:55:26,720
Hurry up.

798
00:55:24,160 --> 00:55:28,880
>> Stop talking it out.

799
00:55:26,720 --> 00:55:32,280
>> Take it easy.

800
00:55:28,880 --> 00:55:32,280
Got it, sir.

801
00:55:33,839 --> 00:55:37,240
>> A transmitter.

802
00:55:38,079 --> 00:55:42,760
They've known every move we've made.

803
00:55:49,040 --> 00:55:54,079
>> But who's doing it, sir?

804
00:55:51,520 --> 00:55:57,319
>> I don't know. But I was right. And so

805
00:55:54,079 --> 00:55:57,319
was Flint.

806
00:55:57,359 --> 00:56:04,680
But how do we trace them?

807
00:56:00,160 --> 00:56:04,680
>> I think I can find a way, sir.

808
00:56:04,720 --> 00:56:08,960
This device operates in the same

809
00:56:06,400 --> 00:56:10,799
principle as a walkietalkie. The system

810
00:56:08,960 --> 00:56:14,359
can be reversed.

811
00:56:10,799 --> 00:56:14,359
>> Paper clip sir.

812
00:56:23,920 --> 00:56:30,200
This transmitting device

813
00:56:26,480 --> 00:56:30,200
can become a receiver.

814
00:56:32,480 --> 00:56:37,200
Just a few moments, sir.

815
00:56:34,480 --> 00:56:41,400
>> Yeah,

816
00:56:37,200 --> 00:56:41,400
>> I think this should do it.

817
00:56:42,240 --> 00:56:45,640
>> General Carter.

818
00:56:45,680 --> 00:56:49,000
>> General Carter.

819
00:56:50,000 --> 00:56:53,760
>> General Carter.

820
00:56:52,559 --> 00:56:55,040
>> General Carter.

821
00:56:53,760 --> 00:56:56,720
>> General Carter here. What is it,

822
00:56:55,040 --> 00:56:58,799
Lieutenant?

823
00:56:56,720 --> 00:57:01,119
>> Sir, this orders me to load the rocket

824
00:56:58,799 --> 00:57:02,640
with nuclear bombs instead of a weather

825
00:57:01,119 --> 00:57:04,559
laboratory.

826
00:57:02,640 --> 00:57:05,760
Nuclear bomb, sir.

827
00:57:04,559 --> 00:57:06,720
>> That's right, Lieutenant. Project

828
00:57:05,760 --> 00:57:08,640
Damocles.

829
00:57:06,720 --> 00:57:11,119
>> Project Damocles.

830
00:57:08,640 --> 00:57:12,480
Arming the space laboratory, sir.

831
00:57:11,119 --> 00:57:15,040
>> That's correct. The code name is

832
00:57:12,480 --> 00:57:17,200
Damocles. New orders directly from the

833
00:57:15,040 --> 00:57:19,760
White House. This is top security. You

834
00:57:17,200 --> 00:57:22,400
understand, Lieutenant?

835
00:57:19,760 --> 00:57:24,319
>> Yes, sir.

836
00:57:22,400 --> 00:57:27,520
>> Proceed with arming immediately.

837
00:57:24,319 --> 00:57:29,760
>> Boarding the space platform. You realize

838
00:57:27,520 --> 00:57:33,440
the consequences, Avery?

839
00:57:29,760 --> 00:57:34,880
>> Yes, sir. a nuclear threat to the world.

840
00:57:33,440 --> 00:57:36,960
And he said the orders came from the

841
00:57:34,880 --> 00:57:40,839
White House.

842
00:57:36,960 --> 00:57:40,839
>> We know better than that.

843
00:57:42,559 --> 00:57:48,640
>> General Carter is the traitor. We've got

844
00:57:45,839 --> 00:57:50,079
to stop him.

845
00:57:48,640 --> 00:57:52,400
>> General Carter's got the president

846
00:57:50,079 --> 00:57:55,680
brainwashed.

847
00:57:52,400 --> 00:57:58,680
If we could just get to Flint.

848
00:57:55,680 --> 00:57:58,680
>> Yeah.

849
00:57:59,839 --> 00:58:03,760
Well, we can. He was going to meet his

850
00:58:02,240 --> 00:58:05,280
girls.

851
00:58:03,760 --> 00:58:08,160
That's it. Avery,

852
00:58:05,280 --> 00:58:11,799
>> some beauty resort with a silly name in

853
00:58:08,160 --> 00:58:11,799
the Virgin Islands.

854
00:58:12,079 --> 00:58:15,920
Fabulous face.

855
00:58:13,839 --> 00:58:18,880
>> Virgin Islands.

856
00:58:15,920 --> 00:58:22,599
But that's where

857
00:58:18,880 --> 00:58:22,599
>> the missile say.

858
00:58:22,720 --> 00:58:25,720
Coincidence?

859
00:58:26,480 --> 00:58:31,520
>> Avery, you get down to the missile site.

860
00:58:28,319 --> 00:58:36,119
>> Yes, sir. And you, sir.

861
00:58:31,520 --> 00:58:36,119
>> I'm going to fabulous face.

862
00:58:36,400 --> 00:58:41,319
>> I haven't always been a deskbound

863
00:58:38,319 --> 00:58:41,319
commando.

864
00:58:42,559 --> 00:58:49,319
And Flint,

865
00:58:44,720 --> 00:58:49,319
he's not the only master of disguise.

866
00:59:05,280 --> 00:59:11,400
This be done.

867
00:59:08,400 --> 00:59:11,400
Oh

868
00:59:11,680 --> 00:59:14,680
la.

869
00:59:19,310 --> 00:59:21,330
[singing]

870
00:59:29,680 --> 00:59:32,680
Adios.

871
00:59:43,546 --> 00:59:45,566
>> [music]

872
00:59:49,441 --> 00:59:51,461
[music]

873
00:59:56,319 --> 01:00:00,359
>> You're doing fine, deary.

874
01:00:02,541 --> 01:00:04,561
>> [music]

875
01:00:17,440 --> 01:00:21,280
>> I better take these upstairs.

876
01:00:19,119 --> 01:00:23,119
>> Why? There's something wrong with these

877
01:00:21,280 --> 01:00:27,400
girls.

878
01:00:23,119 --> 01:00:27,400
>> Well, not much that I can see.

879
01:00:28,319 --> 01:00:32,000
>> Yes.

880
01:00:30,079 --> 01:00:34,480
Well, maybe the [music] machines are out

881
01:00:32,000 --> 01:00:38,240
of whack.

882
01:00:34,480 --> 01:00:40,720
Just these three? Uh-uh.

883
01:00:38,240 --> 01:00:44,400
These girls have got resistance. We're

884
01:00:40,720 --> 01:00:46,799
just not reaching them.

885
01:00:44,400 --> 01:00:49,760
>> You know that Flint, he must make quite

886
01:00:46,799 --> 01:00:51,440
an impression.

887
01:00:49,760 --> 01:00:53,680
>> Well, I'll better take this upstairs.

888
01:00:51,440 --> 01:00:56,680
They'll know what to do. Mind the store?

889
01:00:53,680 --> 01:00:56,680
>> Okay.

890
01:00:57,562 --> 01:00:59,582
>> [music]

891
01:01:02,240 --> 01:01:06,640
>> What's the trouble? I can't explain it.

892
01:01:04,960 --> 01:01:08,400
These girls have rejected all our

893
01:01:06,640 --> 01:01:11,760
programming.

894
01:01:08,400 --> 01:01:13,920
This Mr. Flint of theirs. Yes. Yes. He's

895
01:01:11,760 --> 01:01:15,520
quite an influence.

896
01:01:13,920 --> 01:01:17,680
As a matter of fact, he's on his way

897
01:01:15,520 --> 01:01:20,839
here right now, and we must get them out

898
01:01:17,680 --> 01:01:20,839
of sight.

899
01:01:41,760 --> 01:01:46,359
Welcome to Fabulous Face, Mrs. Hiller.

900
01:01:46,799 --> 01:01:52,799
>> Oh, I'll take the bags. Thank you.

901
01:01:50,640 --> 01:01:55,280
Your room is ready. Will you follow me,

902
01:01:52,799 --> 01:01:55,280
please?

903
01:01:57,440 --> 01:02:02,680
I'm sure you'll enjoy your stay here at

904
01:01:59,200 --> 01:02:02,680
Fabulous Face.

905
01:02:02,960 --> 01:02:07,960
>> Come along now, dear. Just take your

906
01:02:04,960 --> 01:02:07,960
time.

907
01:02:10,960 --> 01:02:14,680
That's just fine.

908
01:02:21,280 --> 01:02:25,240
Uh this way, dear.

909
01:02:29,119 --> 01:02:34,160
Get a load of this one.

910
01:02:32,079 --> 01:02:35,599
Oh,

911
01:02:34,160 --> 01:02:39,640
>> what's that?

912
01:02:35,599 --> 01:02:39,640
>> That's what I call ambition.

913
01:02:43,280 --> 01:02:46,520
>> Good morning.

914
01:03:03,200 --> 01:03:08,839
Mr. President.

915
01:03:05,520 --> 01:03:08,839
>> Yes, madam.

916
01:03:12,559 --> 01:03:15,559
Lloyd,

917
01:03:16,319 --> 01:03:22,079
of course.

918
01:03:18,640 --> 01:03:27,079
The golf course. The missing 3 minutes.

919
01:03:22,079 --> 01:03:27,079
Lloyd, what's going on? Why am I here?

920
01:03:28,640 --> 01:03:31,440
>> We'll take that.

921
01:03:29,680 --> 01:03:35,559
>> Isn't that better? Just one more

922
01:03:31,440 --> 01:03:35,559
session. We're through for the day.

923
01:03:36,799 --> 01:03:39,920
>> Well, I hope at least this one will be

924
01:03:38,400 --> 01:03:41,920
cool.

925
01:03:39,920 --> 01:03:44,960
Oh, you'll just love it.

926
01:03:41,920 --> 01:03:48,559
>> Mhm. That's a coral biology lab.

927
01:03:44,960 --> 01:03:50,880
>> Oh, no. You're not

928
01:03:48,559 --> 01:03:55,720
there. No. NO. [screaming] PLEASE. NO.

929
01:03:50,880 --> 01:03:55,720
NO. YOU'RE NOT HERE.

930
01:04:00,799 --> 01:04:06,000
>> I hated to do that. They're nice. What a

931
01:04:03,839 --> 01:04:07,920
pity they're so hard to convince. It's

932
01:04:06,000 --> 01:04:09,760
that Flint of theirs. He must be a

933
01:04:07,920 --> 01:04:11,920
hypnotist or something.

934
01:04:09,760 --> 01:04:15,839
>> Does it ever make you wonder when you

935
01:04:11,920 --> 01:04:19,240
see how girls like that feel?

936
01:04:15,839 --> 01:04:19,240
Forget it.

937
01:05:26,559 --> 01:05:29,720
Good morning.

938
01:05:46,480 --> 01:05:49,480
Heat.

939
01:06:05,520 --> 01:06:08,520
Heat.

940
01:06:14,559 --> 01:06:17,559
Heat.

941
01:06:33,119 --> 01:06:36,119
Heat.

942
01:08:19,692 --> 01:08:21,712
>> [music]

943
01:08:35,120 --> 01:08:38,560
>> penthouse, please.

944
01:09:10,960 --> 01:09:16,719
Hello, Mr. Flynn.

945
01:09:14,319 --> 01:09:20,960
>> Miss Norton,

946
01:09:16,719 --> 01:09:24,199
>> I imagine you find it all a bit gothic.

947
01:09:20,960 --> 01:09:24,199
>> It's lovely.

948
01:09:24,880 --> 01:09:30,960
What you must think of us to come in

949
01:09:27,839 --> 01:09:33,759
this way unannounced.

950
01:09:30,960 --> 01:09:35,679
>> But not unexpected, I gather.

951
01:09:33,759 --> 01:09:37,600
>> No.

952
01:09:35,679 --> 01:09:38,640
Is this real?

953
01:09:37,600 --> 01:09:40,159
>> Cryobiology.

954
01:09:38,640 --> 01:09:44,000
>> Yes.

955
01:09:40,159 --> 01:09:46,640
>> Oh, yes. Yes, it's quite real. We call

956
01:09:44,000 --> 01:09:47,359
it our save for later program.

957
01:09:46,640 --> 01:09:49,920
>> No. [clears throat]

958
01:09:47,359 --> 01:09:53,359
>> Yes. Here, people worth keeping can be

959
01:09:49,920 --> 01:09:56,000
saved for a time more worth living in.

960
01:09:53,359 --> 01:09:58,560
As a matter of fact, it's uh really

961
01:09:56,000 --> 01:10:01,600
quite the ultimate luxury.

962
01:09:58,560 --> 01:10:04,239
>> Just imagine.

963
01:10:01,600 --> 01:10:06,560
Just imagine.

964
01:10:04,239 --> 01:10:12,800
Here we can suspend time for as long as

965
01:10:06,560 --> 01:10:14,960
we wish to return 50 or 100 years later.

966
01:10:12,800 --> 01:10:17,520
Well,

967
01:10:14,960 --> 01:10:19,520
to be frozen in nitrogen gas and then

968
01:10:17,520 --> 01:10:21,520
thought out at some time later like a

969
01:10:19,520 --> 01:10:27,080
supermarket pizza is not exactly the

970
01:10:21,520 --> 01:10:27,080
classical idea of immortality, but

971
01:10:27,760 --> 01:10:31,679
now those

972
01:10:30,239 --> 01:10:33,600
occupied.

973
01:10:31,679 --> 01:10:38,640
>> Oh, yes. Well,

974
01:10:33,600 --> 01:10:41,760
>> but but come along, Mr. Flint. This uh

975
01:10:38,640 --> 01:10:45,360
really isn't much of a welcome.

976
01:10:41,760 --> 01:10:48,560
I'd uh like to give you a tour.

977
01:10:45,360 --> 01:10:53,840
I'm uh sure our ladies would like to get

978
01:10:48,560 --> 01:10:56,239
a good look at the famous Derek Flynn.

979
01:10:53,840 --> 01:10:58,259
>> You're very flattering.

980
01:10:56,239 --> 01:10:58,259
[music]

981
01:11:03,600 --> 01:11:06,600
La.

982
01:11:08,684 --> 01:11:10,704
[music]

983
01:11:12,614 --> 01:11:14,634
[singing]

984
01:11:17,360 --> 01:11:23,440
>> Good evening, Mr. Flint.

985
01:11:19,120 --> 01:11:27,079
>> Good evening, Mr. Flint.

986
01:11:23,440 --> 01:11:27,079
>> May I [music and singing]

987
01:11:32,000 --> 01:11:37,559
Oh, sorry.

988
01:11:35,539 --> 01:11:37,559
[music]

989
01:11:39,520 --> 01:11:43,880
>> Thank you.

990
01:11:40,560 --> 01:11:43,880
>> You're welcome.

991
01:11:47,760 --> 01:11:52,480
>> Excuse me.

992
01:11:50,560 --> 01:11:55,199
>> You're quite accustomed to being admired

993
01:11:52,480 --> 01:11:56,880
by women, aren't you? All those uh

994
01:11:55,199 --> 01:11:58,480
ridiculous soup

995
01:11:56,880 --> 01:12:00,320
>> size. Yes, you're quite right. They are

996
01:11:58,480 --> 01:12:02,960
ridiculous.

997
01:12:00,320 --> 01:12:04,239
>> I must say it's refreshing to be with a

998
01:12:02,960 --> 01:12:05,600
beautiful woman who was above that sort

999
01:12:04,239 --> 01:12:07,520
of thing.

1000
01:12:05,600 --> 01:12:11,640
>> Why I never said I was above that sort

1001
01:12:07,520 --> 01:12:11,640
of thing. What I meant was

1002
01:12:12,080 --> 01:12:17,840
>> Yes.

1003
01:12:14,239 --> 01:12:19,760
>> You really are good at it. Mr. Flynn,

1004
01:12:17,840 --> 01:12:22,719
>> tell me something.

1005
01:12:19,760 --> 01:12:25,360
What is it about you that makes you

1006
01:12:22,719 --> 01:12:26,800
>> so irresistible to women?

1007
01:12:25,360 --> 01:12:30,760
>> It's very simple.

1008
01:12:26,800 --> 01:12:30,760
>> I don't compete with them.

1009
01:12:33,180 --> 01:12:35,200
[music]

1010
01:12:43,005 --> 01:12:45,025
>> [singing]

1011
01:12:49,920 --> 01:12:53,960
>> Now that ends the suspense.

1012
01:12:54,719 --> 01:13:00,719
>> You're quite right. I was curious.

1013
01:12:58,640 --> 01:13:02,800
Well, now you've had the tour and so

1014
01:13:00,719 --> 01:13:05,440
have I.

1015
01:13:02,800 --> 01:13:07,280
It's getting late. Mr. Flynn, shall I

1016
01:13:05,440 --> 01:13:09,199
have them take you to the airport now?

1017
01:13:07,280 --> 01:13:10,640
No, I want to see the girls.

1018
01:13:09,199 --> 01:13:12,000
>> The girls?

1019
01:13:10,640 --> 01:13:15,440
>> Where are they?

1020
01:13:12,000 --> 01:13:17,760
>> They left this morning.

1021
01:13:15,440 --> 01:13:19,120
>> Look, I just came from Moscow. I had a

1022
01:13:17,760 --> 01:13:21,840
talk with a little ballerina named

1023
01:13:19,120 --> 01:13:23,920
Natasha. There two cosmonauts up there,

1024
01:13:21,840 --> 01:13:25,840
and my girls are here. There's a

1025
01:13:23,920 --> 01:13:28,480
connection.

1026
01:13:25,840 --> 01:13:29,360
What is it?

1027
01:13:28,480 --> 01:13:30,960
>> Cosminauts?

1028
01:13:29,360 --> 01:13:33,960
>> Mhm.

1029
01:13:30,960 --> 01:13:33,960
>> Ballerinas?

1030
01:13:42,000 --> 01:13:46,280
I think we should take him to the

1031
01:13:43,280 --> 01:13:46,280
office.

1032
01:13:46,719 --> 01:13:50,280
>> Lead on, ladies.

1033
01:13:54,560 --> 01:13:58,320
>> Now, let's not have that media

1034
01:13:56,239 --> 01:14:00,480
discussion all over again. The

1035
01:13:58,320 --> 01:14:04,840
announcement has to be on television the

1036
01:14:00,480 --> 01:14:04,840
same time everywhere. Understood?

1037
01:14:10,560 --> 01:14:14,040
Do you mind?

1038
01:14:21,040 --> 01:14:24,920
>> Come along, Mr. Flynn.

1039
01:14:30,239 --> 01:14:34,719
Ladies,

1040
01:14:31,760 --> 01:14:35,760
this of course is Derek Flint. Miss

1041
01:14:34,719 --> 01:14:36,800
Elizabeth,

1042
01:14:35,760 --> 01:14:38,159
>> Miss Elizabeth,

1043
01:14:36,800 --> 01:14:38,800
>> Miss Simone,

1044
01:14:38,159 --> 01:14:40,000
>> Miss Simone,

1045
01:14:38,800 --> 01:14:41,920
>> and Miss Helena.

1046
01:14:40,000 --> 01:14:45,360
>> Miss Helena. Ah, but I know all of you

1047
01:14:41,920 --> 01:14:47,840
ladies. Fashions, cosmetics,

1048
01:14:45,360 --> 01:14:50,640
publications, communications.

1049
01:14:47,840 --> 01:14:52,400
You're all very famous ladies. What you

1050
01:14:50,640 --> 01:14:55,360
don't manage, you control. What you

1051
01:14:52,400 --> 01:14:56,800
don't control, you influence. What you

1052
01:14:55,360 --> 01:14:58,080
don't influence, you probably one day

1053
01:14:56,800 --> 01:15:00,239
will inherit. H

1054
01:14:58,080 --> 01:15:02,239
>> that's very well put, Mr. Flint. Uh Mr.

1055
01:15:00,239 --> 01:15:03,040
Flint, don't you agree, ladies?

1056
01:15:02,239 --> 01:15:05,760
>> Indeed.

1057
01:15:03,040 --> 01:15:08,640
>> All silo personnel, stand by, ready for

1058
01:15:05,760 --> 01:15:09,840
missile loading.

1059
01:15:08,640 --> 01:15:12,719
>> Excellent.

1060
01:15:09,840 --> 01:15:14,719
>> Excellent.

1061
01:15:12,719 --> 01:15:16,960
>> Well, I must say that this is quite a

1062
01:15:14,719 --> 01:15:20,960
sight for a mere man to be present here

1063
01:15:16,960 --> 01:15:23,040
among all of you. this uh summit

1064
01:15:20,960 --> 01:15:25,280
conference of brains and beauty all

1065
01:15:23,040 --> 01:15:28,880
sitting here watching a a rocket being

1066
01:15:25,280 --> 01:15:31,880
prepared. Now what could that mean?

1067
01:15:28,880 --> 01:15:31,880
>> Uh

1068
01:15:32,320 --> 01:15:36,760
those Russian ladies flying around.

1069
01:15:37,199 --> 01:15:42,880
>> You're in control of the space platform.

1070
01:15:40,159 --> 01:15:45,199
>> He's really very clever.

1071
01:15:42,880 --> 01:15:48,080
Mr. Flint, you're really quite

1072
01:15:45,199 --> 01:15:49,520
intelligent for a man.

1073
01:15:48,080 --> 01:15:53,280
Yes. Yes, but it's getting late and

1074
01:15:49,520 --> 01:15:56,159
there's still a great deal to be done.

1075
01:15:53,280 --> 01:15:58,239
Run along, Mr. Flint. All your questions

1076
01:15:56,159 --> 01:16:01,199
will be answered tomorrow. As soon as

1077
01:15:58,239 --> 01:16:04,199
project Damocles is complete, we shall

1078
01:16:01,199 --> 01:16:04,199
return.

1079
01:16:04,560 --> 01:16:08,560
>> Project Damocles.

1080
01:16:06,080 --> 01:16:10,400
>> Project Damocles.

1081
01:16:08,560 --> 01:16:11,920
>> The Project Damocles called for nuclear

1082
01:16:10,400 --> 01:16:13,600
energy to be used as a threat.

1083
01:16:11,920 --> 01:16:15,520
>> Correct.

1084
01:16:13,600 --> 01:16:17,280
>> What's a totally discredited idea,

1085
01:16:15,520 --> 01:16:17,520
ladies? No one in his right mind could

1086
01:16:17,280 --> 01:16:19,280
ever.

1087
01:16:17,520 --> 01:16:20,400
>> Miss Elizabeth, we can't let him leave

1088
01:16:19,280 --> 01:16:23,840
here now.

1089
01:16:20,400 --> 01:16:26,320
>> No, my dear. You're quite right.

1090
01:16:23,840 --> 01:16:29,120
>> Don't be so nervous, Mr. Flint. There's

1091
01:16:26,320 --> 01:16:31,600
nothing to worry about. By this time

1092
01:16:29,120 --> 01:16:34,800
tomorrow, women will be running the

1093
01:16:31,600 --> 01:16:37,120
world. And then you'll see how quickly

1094
01:16:34,800 --> 01:16:41,080
everything will settle down.

1095
01:16:37,120 --> 01:16:41,080
>> Women running the world.

1096
01:16:44,048 --> 01:16:46,068
>> [laughter]

1097
01:16:48,480 --> 01:16:51,440
>> Oh, you can't. Well, now you can't be

1098
01:16:50,640 --> 01:16:52,640
serious.

1099
01:16:51,440 --> 01:16:55,840
>> Why not, Mr.

1100
01:16:52,640 --> 01:16:58,000
>> Yes, why not? Oh, come now, Mr. Flint.

1101
01:16:55,840 --> 01:17:02,080
How many businesses are actually being

1102
01:16:58,000 --> 01:17:03,840
run by secretaries, mistresses, wives?

1103
01:17:02,080 --> 01:17:06,239
If the boss goes away for a few days,

1104
01:17:03,840 --> 01:17:08,400
does the work stop? No, of course not.

1105
01:17:06,239 --> 01:17:09,120
>> That's probably true, but I I can't

1106
01:17:08,400 --> 01:17:11,040
imagine it.

1107
01:17:09,120 --> 01:17:13,120
>> You can't imagine how we poor dear

1108
01:17:11,040 --> 01:17:14,800
ladies can cope with it all. You

1109
01:17:13,120 --> 01:17:17,280
>> face it, Mr. Flint. We women are

1110
01:17:14,800 --> 01:17:19,760
outliving you. The wealth of this

1111
01:17:17,280 --> 01:17:22,640
country, of the world, is concentrated

1112
01:17:19,760 --> 01:17:24,960
in our dish pan hands. In the

1113
01:17:22,640 --> 01:17:28,239
laboratories, our reflexes are quicker

1114
01:17:24,960 --> 01:17:31,360
than yours. Our manual dexterity 20%

1115
01:17:28,239 --> 01:17:32,080
higher, and our patience a dampside

1116
01:17:31,360 --> 01:17:33,760
longer.

1117
01:17:32,080 --> 01:17:36,800
>> All right, granted. Granted, all of

1118
01:17:33,760 --> 01:17:38,719
that. No. What's your hurry? Why don't

1119
01:17:36,800 --> 01:17:42,239
you just wait? It'll all fall right into

1120
01:17:38,719 --> 01:17:44,000
your laps. Uh,

1121
01:17:42,239 --> 01:17:47,199
you will still have laps when you're all

1122
01:17:44,000 --> 01:17:48,400
wearing the pants, I assume. But what

1123
01:17:47,199 --> 01:17:49,520
about the millions of the women

1124
01:17:48,400 --> 01:17:51,280
throughout the world who may not see

1125
01:17:49,520 --> 01:17:52,960
your little plant to millions of

1126
01:17:51,280 --> 01:17:54,320
>> Did you say millions?

1127
01:17:52,960 --> 01:17:57,440
>> Millions? Yes,

1128
01:17:54,320 --> 01:18:00,640
>> my dear. Show Mr. Flint how the hair

1129
01:17:57,440 --> 01:18:02,400
dryer works. Go ahead, Mr. Flint. I

1130
01:18:00,640 --> 01:18:05,800
think he'll be quite interested.

1131
01:18:02,400 --> 01:18:05,800
>> Haird dryer.

1132
01:18:13,760 --> 01:18:17,120
I suppose when the hair is wet, the

1133
01:18:15,440 --> 01:18:20,120
current is conducted in the programming

1134
01:18:17,120 --> 01:18:20,120
receive.

1135
01:18:22,320 --> 01:18:28,440
>> Brain and hair washing at the same time.

1136
01:18:25,440 --> 01:18:28,440
>> Exactly.

1137
01:18:32,400 --> 01:18:36,320
>> You really think you can get away with

1138
01:18:34,239 --> 01:18:40,480
this?

1139
01:18:36,320 --> 01:18:44,320
Get away with it. Oh, Mr. Flit, think a

1140
01:18:40,480 --> 01:18:46,239
minute. Think now then. Hair dryers like

1141
01:18:44,320 --> 01:18:46,960
these have been in use for some time.

1142
01:18:46,239 --> 01:18:48,480
Correct.

1143
01:18:46,960 --> 01:18:51,679
>> Yes. Correct.

1144
01:18:48,480 --> 01:18:54,000
>> Very well. For many years now, every

1145
01:18:51,679 --> 01:18:56,239
time a woman went into a beauty shop,

1146
01:18:54,000 --> 01:19:00,000
she came out a little bit more

1147
01:18:56,239 --> 01:19:03,040
dissatisfied with a man's world. We've

1148
01:19:00,000 --> 01:19:07,199
been busy, Mr. Flint. I think you'll

1149
01:19:03,040 --> 01:19:10,600
find the contented housewife is a thing

1150
01:19:07,199 --> 01:19:10,600
of the past.

1151
01:19:18,960 --> 01:19:21,960
>> Ladies,

1152
01:19:26,560 --> 01:19:31,960
>> forget it.

1153
01:19:28,400 --> 01:19:31,960
>> FORGET IT.

1154
01:19:36,159 --> 01:19:39,760
GENERAL CARTER, what is the meaning of

1155
01:19:38,000 --> 01:19:41,120
this? Why aren't you with and Sebastian

1156
01:19:39,760 --> 01:19:42,159
getting the fight ready? You know what

1157
01:19:41,120 --> 01:19:43,600
your orders were.

1158
01:19:42,159 --> 01:19:46,400
>> Shut up and sit down, your highness.

1159
01:19:43,600 --> 01:19:49,360
Playtime is over.

1160
01:19:46,400 --> 01:19:52,080
Sit, Major.

1161
01:19:49,360 --> 01:19:54,080
>> Well, Mr. Flint, I bet you've been

1162
01:19:52,080 --> 01:19:54,640
getting an earful of this nonsense, too.

1163
01:19:54,080 --> 01:19:56,640
Why?

1164
01:19:54,640 --> 01:20:00,080
>> Well, forget it. The situation is well

1165
01:19:56,640 --> 01:20:01,280
in hand. My hand.

1166
01:20:00,080 --> 01:20:02,640
Did Judy think we were going to go

1167
01:20:01,280 --> 01:20:03,920
through all that just for you old

1168
01:20:02,640 --> 01:20:04,320
broads?

1169
01:20:03,920 --> 01:20:05,840
>> What?

1170
01:20:04,320 --> 01:20:08,320
>> Come on now. Did you?

1171
01:20:05,840 --> 01:20:10,880
>> But Sebastian believed in us and so did

1172
01:20:08,320 --> 01:20:12,640
you and the girls on the platform?

1173
01:20:10,880 --> 01:20:15,920
>> Sebastian the actor.

1174
01:20:12,640 --> 01:20:18,159
>> The best. What's he playing?

1175
01:20:15,920 --> 01:20:19,360
>> The president?

1176
01:20:18,159 --> 01:20:21,760
>> The president?

1177
01:20:19,360 --> 01:20:23,760
>> Yes. He took you all in, didn't he? You

1178
01:20:21,760 --> 01:20:25,920
know something? He's really enjoying the

1179
01:20:23,760 --> 01:20:28,320
role. So much so, we're going to make

1180
01:20:25,920 --> 01:20:32,320
the whole thing permanent. All this

1181
01:20:28,320 --> 01:20:33,920
time, the years we spent in planning, he

1182
01:20:32,320 --> 01:20:35,679
couldn't have fooled us. He was so

1183
01:20:33,920 --> 01:20:38,560
sincere about our cause.

1184
01:20:35,679 --> 01:20:40,080
>> Oh, yes, he was sincere.

1185
01:20:38,560 --> 01:20:41,840
But that's before we saw the view from

1186
01:20:40,080 --> 01:20:45,440
the top.

1187
01:20:41,840 --> 01:20:48,960
An actor as president.

1188
01:20:45,440 --> 01:20:51,120
>> Oh, we were fools to trust any man.

1189
01:20:48,960 --> 01:20:52,400
>> I hate to break this up, but I've got to

1190
01:20:51,120 --> 01:20:53,120
be there when the balloon goes up.

1191
01:20:52,400 --> 01:20:55,920
>> Yes, of course.

1192
01:20:53,120 --> 01:20:58,719
>> Major, escort Mr. Flynn personally to

1193
01:20:55,920 --> 01:20:58,719
the cooler.

1194
01:20:58,880 --> 01:21:01,600
the cooler.

1195
01:21:00,080 --> 01:21:03,280
>> Yes.

1196
01:21:01,600 --> 01:21:03,840
Uh you'll see your friends there in a

1197
01:21:03,280 --> 01:21:07,159
minute.

1198
01:21:03,840 --> 01:21:07,159
>> Take the ladies

1199
01:21:10,719 --> 01:21:13,880
out OF

1200
01:21:16,531 --> 01:21:18,551
[music]

1201
01:21:26,356 --> 01:21:28,376
>> [screaming]

1202
01:21:32,640 --> 01:21:35,640
>> [ __ ]

1203
01:21:44,041 --> 01:21:46,061
[music]

1204
01:21:50,080 --> 01:21:56,040
HEAT.

1205
01:21:53,040 --> 01:21:56,040
HEAT. HEAT.

1206
01:21:59,106 --> 01:22:01,126
[music]

1207
01:22:18,101 --> 01:22:20,121
[music]

1208
01:22:31,120 --> 01:22:34,760
Shall we try diplomacy?

1209
01:22:36,239 --> 01:22:41,000
>> You've kept everyone waiting, Mr. Flint.

1210
01:22:41,520 --> 01:22:47,400
>> Take your hands OFF ME, YOU MONSTER. HOW

1211
01:22:44,080 --> 01:22:47,400
DARE YOU?

1212
01:23:02,639 --> 01:23:05,920
Since there aren't enough reasons to go

1213
01:23:04,239 --> 01:23:08,239
around, you two will just have to double

1214
01:23:05,920 --> 01:23:10,719
up. I have seen to it that you have a

1215
01:23:08,239 --> 01:23:13,719
lovely companion, Mr. Flint. You're so

1216
01:23:10,719 --> 01:23:13,719
kind.

1217
01:23:50,458 --> 01:23:52,478
>> [music]

1218
01:24:06,177 --> 01:24:08,198
[music]

1219
01:24:21,243 --> 01:24:23,263
[music]

1220
01:24:24,159 --> 01:24:27,159
>> Heat. Heat.

1221
01:24:32,378 --> 01:24:34,398
[music]

1222
01:25:07,094 --> 01:25:09,114
>> [music]

1223
01:25:13,040 --> 01:25:16,040
>> Woo!

1224
01:25:19,040 --> 01:25:22,040
Woo!

1225
01:25:34,604 --> 01:25:36,624
>> [music]

1226
01:25:41,120 --> 01:25:47,679
>> Hey, how much time do we have?

1227
01:25:44,639 --> 01:25:49,040
>> We have less than an hour,

1228
01:25:47,679 --> 01:25:53,639
>> sir. A call from you. There's an air

1229
01:25:49,040 --> 01:25:53,639
base close by. who believe me.

1230
01:25:54,719 --> 01:25:58,880
>> Well, I saw a lot of floating stuff up

1231
01:25:56,560 --> 01:26:00,000
there and your staff, I understand, is

1232
01:25:58,880 --> 01:26:03,040
quite athletic.

1233
01:26:00,000 --> 01:26:06,159
>> I don't know what you mean.

1234
01:26:03,040 --> 01:26:08,719
>> I do. Look, Miss Elizabeth, our wages

1235
01:26:06,159 --> 01:26:09,840
didn't work. I'll get the rest of the

1236
01:26:08,719 --> 01:26:11,679
girls and I'll meet you at the beach.

1237
01:26:09,840 --> 01:26:15,199
>> But what will you do when you get there?

1238
01:26:11,679 --> 01:26:17,199
Operation smooch. Operation smooch.

1239
01:26:15,199 --> 01:26:21,560
>> Operation

1240
01:26:17,199 --> 01:26:21,560
smooch. Smooch.

1241
01:26:58,080 --> 01:27:01,080
Casino.

1242
01:27:07,760 --> 01:27:10,760
Heat.

1243
01:27:24,719 --> 01:27:27,719
Heat.

1244
01:27:31,120 --> 01:27:34,120
Heat.

1245
01:27:43,679 --> 01:27:46,679
Heat.

1246
01:27:52,239 --> 01:27:55,239
Heat. Heat.

1247
01:28:13,771 --> 01:28:15,791
[music]

1248
01:30:09,199 --> 01:30:12,199
Going

1249
01:30:39,040 --> 01:30:44,400
I've been expecting you, sir.

1250
01:30:41,920 --> 01:30:46,400
Mr. President, Mr. Flint, if you'll

1251
01:30:44,400 --> 01:30:49,400
follow me, please. Come this way,

1252
01:30:46,400 --> 01:30:49,400
ladies.

1253
01:31:13,600 --> 01:31:17,360
Gentlemen,

1254
01:31:15,520 --> 01:31:19,280
>> gentlemen, we are rapidly approaching

1255
01:31:17,360 --> 01:31:21,440
what we hope will be the most momentous

1256
01:31:19,280 --> 01:31:22,719
launch of the century. I'm sure you'll

1257
01:31:21,440 --> 01:31:23,840
join with me in wishing both of our

1258
01:31:22,719 --> 01:31:25,520
astronauts that

1259
01:31:23,840 --> 01:31:27,440
>> What the hell is going on here?

1260
01:31:25,520 --> 01:31:30,440
>> I don't know.

1261
01:31:27,440 --> 01:31:30,440
>> GUARDS.

1262
01:31:30,639 --> 01:31:35,400
>> IT'S THE PRESIDENT.

1263
01:31:31,600 --> 01:31:35,400
>> NO, THAT'S THE PRESIDENT.

1264
01:31:39,920 --> 01:31:46,600
Now you all know me.

1265
01:31:42,639 --> 01:31:46,600
You've known me for years.

1266
01:31:51,760 --> 01:31:55,800
That man is an impostor.

1267
01:31:57,760 --> 01:32:02,080
He's right.

1268
01:31:59,600 --> 01:32:04,080
I was not elected to this office.

1269
01:32:02,080 --> 01:32:06,159
However, there are certain compelling

1270
01:32:04,080 --> 01:32:08,239
reasons why I feel I should continue in

1271
01:32:06,159 --> 01:32:09,280
it, and I'm sure that General Carter

1272
01:32:08,239 --> 01:32:11,440
agrees with me.

1273
01:32:09,280 --> 01:32:13,360
>> Oh, yes, sir.

1274
01:32:11,440 --> 01:32:16,719
>> You take charge here, sir. I'll see the

1275
01:32:13,360 --> 01:32:19,398
bird flies. Right.

1276
01:32:16,719 --> 01:32:21,418
>> Countdown will continue.

1277
01:32:19,398 --> 01:32:21,418
[sighs]

1278
01:32:22,159 --> 01:32:25,960
Pick up the count, soldier.

1279
01:32:27,840 --> 01:32:32,280
T 11 minutes.

1280
01:32:33,760 --> 01:32:37,760
Don't be disturbed, gentlemen.

1281
01:32:36,080 --> 01:32:39,440
>> I assure you that our relations with

1282
01:32:37,760 --> 01:32:40,719
your governments will continue as

1283
01:32:39,440 --> 01:32:42,480
before.

1284
01:32:40,719 --> 01:32:45,760
>> In fact, with possibly fewer

1285
01:32:42,480 --> 01:32:47,280
>> disagreements cut off received. Verify

1286
01:32:45,760 --> 01:32:48,800
that Mr. Tra openloop checks are

1287
01:32:47,280 --> 01:32:52,440
complete. An auxiliary checkout kit

1288
01:32:48,800 --> 01:32:52,440
readout is compatible.

1289
01:32:53,120 --> 01:32:58,480
>> Hello, doctor. How are they?

1290
01:32:55,360 --> 01:32:59,280
>> They're in excellent condition, General.

1291
01:32:58,480 --> 01:33:00,960
>> Excellent.

1292
01:32:59,280 --> 01:33:01,120
>> Good.

1293
01:33:00,960 --> 01:33:02,719
The

1294
01:33:01,120 --> 01:33:03,280
>> president asked me personally to offer

1295
01:33:02,719 --> 01:33:04,880
his best.

1296
01:33:03,280 --> 01:33:05,600
>> Thank you, sir. Good luck.

1297
01:33:04,880 --> 01:33:09,080
>> Thank you, sir.

1298
01:33:05,600 --> 01:33:09,080
>> Have a good trip.

1299
01:33:09,760 --> 01:33:14,280
>> 8 minutes mark.

1300
01:33:18,880 --> 01:33:24,600
>> Verify that mod 3 guidance data link

1301
01:33:21,120 --> 01:33:24,600
test is complete.

1302
01:33:27,760 --> 01:33:34,360
Verify flight dynamics officer auxiliary

1303
01:33:30,000 --> 01:33:34,360
sustainer cut off test is complete.

1304
01:33:36,960 --> 01:33:39,520
>> T 7 minutes

1305
01:33:38,480 --> 01:33:42,520
>> ladies

1306
01:33:39,520 --> 01:33:42,520
>> mark.

1307
01:33:43,239 --> 01:33:45,260
[music]

1308
01:33:58,239 --> 01:34:02,040
But I can't. I'm married.

1309
01:34:04,880 --> 01:34:10,199
>> WHAT THE HELL IS THIS? SATIE HAWKINS

1310
01:34:07,199 --> 01:34:10,199
DAY.

1311
01:34:12,960 --> 01:34:16,440
>> Cut it out.

1312
01:34:18,080 --> 01:34:23,840
Cut it out. That is a presidential

1313
01:34:20,000 --> 01:34:27,880
order. I order you to CUT YOU. I ORDER

1314
01:34:23,840 --> 01:34:27,880
YOU all to cut it out.

1315
01:34:28,400 --> 01:34:33,600
>> Stop the countdown.

1316
01:34:31,760 --> 01:34:35,199
>> You know what you just did? You cannot

1317
01:34:33,600 --> 01:34:38,719
manhandle me. That is a treasonable

1318
01:34:35,199 --> 01:34:40,560
offense. Get CER down here. Quick.

1319
01:34:38,719 --> 01:34:41,440
>> Don't touch me.

1320
01:34:40,560 --> 01:34:45,080
>> MR. PRESIDENT,

1321
01:34:41,440 --> 01:34:45,080
>> DON'T TOUCH ME.

1322
01:34:52,880 --> 01:34:59,199
Calling General Carter.

1323
01:34:56,000 --> 01:35:02,639
Calling General Carter.

1324
01:34:59,199 --> 01:35:05,960
Calling General Carter.

1325
01:35:02,639 --> 01:35:05,960
General Carter.

1326
01:35:16,239 --> 01:35:22,920
Calling General Carter.

1327
01:35:19,120 --> 01:35:22,920
>> Calling General Carter.

1328
01:35:29,520 --> 01:35:35,639
>> Nuclear alert.

1329
01:35:31,840 --> 01:35:35,639
>> This is General Carter.

1330
01:35:35,920 --> 01:35:40,320
>> As you know, this lever controls the

1331
01:35:37,360 --> 01:35:42,719
army of 10 megat tons. Enough power to

1332
01:35:40,320 --> 01:35:44,960
destroy the entire Caribbean area. with

1333
01:35:42,719 --> 01:35:47,520
a radiation fallout that could cover

1334
01:35:44,960 --> 01:35:51,040
half the world. I know you don't want me

1335
01:35:47,520 --> 01:35:53,120
to do that. So, think about it, but

1336
01:35:51,040 --> 01:35:54,480
don't take too long.

1337
01:35:53,120 --> 01:35:54,800
>> Sir, we got to get the people out of

1338
01:35:54,480 --> 01:35:55,440
here.

1339
01:35:54,800 --> 01:35:56,320
>> We delay.

1340
01:35:55,440 --> 01:36:00,239
>> Stall him.

1341
01:35:56,320 --> 01:36:02,320
>> Keep him talking. I'll go after.

1342
01:36:00,239 --> 01:36:06,440
>> Sir, you better stop him.

1343
01:36:02,320 --> 01:36:06,440
>> Lloyd, you've got to stop Carter.

1344
01:36:06,686 --> 01:36:08,706
[sighs]

1345
01:36:15,600 --> 01:36:20,400
This is Lloyd Craden. What is it you

1346
01:36:18,320 --> 01:36:22,639
want?

1347
01:36:20,400 --> 01:36:23,840
>> Start the countdown immediately.

1348
01:36:22,639 --> 01:36:25,520
>> Well, you're not going to pull that

1349
01:36:23,840 --> 01:36:26,800
lever. You'd go up with the rest of us.

1350
01:36:25,520 --> 01:36:29,920
>> That's right.

1351
01:36:26,800 --> 01:36:31,120
>> Carter, wait. We can make a deal. We've

1352
01:36:29,920 --> 01:36:33,120
got Trent.

1353
01:36:31,120 --> 01:36:34,480
>> Congratulations.

1354
01:36:33,120 --> 01:36:36,159
Now he's your problem.

1355
01:36:34,480 --> 01:36:38,239
>> Carter.

1356
01:36:36,159 --> 01:36:41,280
Carter, listen to me.

1357
01:36:38,239 --> 01:36:45,080
Come on, Cranon. You're stalling.

1358
01:36:41,280 --> 01:36:45,080
>> You've got to stop me.

1359
01:36:45,199 --> 01:36:48,800
>> General Carter, this is your acting

1360
01:36:47,360 --> 01:36:51,040
commander-in-chief. I order you to leave

1361
01:36:48,800 --> 01:36:53,679
that capsule at once.

1362
01:36:51,040 --> 01:36:56,080
Acting is right. Put you out of the cast

1363
01:36:53,679 --> 01:36:57,760
now, Hamlet. Your understudy has taken

1364
01:36:56,080 --> 01:37:01,520
over.

1365
01:36:57,760 --> 01:37:04,080
Stop stalling, Craden, and get going.

1366
01:37:01,520 --> 01:37:06,639
Don't waste any more time on that clown.

1367
01:37:04,080 --> 01:37:08,239
plan.

1368
01:37:06,639 --> 01:37:09,600
>> You realize who you're talking to? I am

1369
01:37:08,239 --> 01:37:13,520
the commander-in-chief of the army, the

1370
01:37:09,600 --> 01:37:15,679
navy, THE AIR FORCE. I CALL ON ALL LOYAL

1371
01:37:13,520 --> 01:37:17,360
AMERICANS TO PICK AT THE WHITE HOUSE.

1372
01:37:15,679 --> 01:37:21,440
WRITE TO YOUR CONGRESSMEN. DON'T LET

1373
01:37:17,360 --> 01:37:23,840
THEM FOR YOUR WATER. I AM DEPOSED.

1374
01:37:21,440 --> 01:37:26,320
OH, FOR GOD'S SAKE, LET US SIT UPON THE

1375
01:37:23,840 --> 01:37:28,320
GROUND AND TELL SAD STORIES OF THE DEATH

1376
01:37:26,320 --> 01:37:31,440
OF KINGS.

1377
01:37:28,320 --> 01:37:35,199
ONCE MORE INTO THE BREACH, DEAR FRIENDS.

1378
01:37:31,440 --> 01:37:35,199
ONCE MORE INTO THE BREACH.

1379
01:37:37,280 --> 01:37:41,760
CARTER, the countdown will begin.

1380
01:37:39,600 --> 01:37:44,639
>> Good.

1381
01:37:41,760 --> 01:37:46,480
Just remember, I don't want to see any

1382
01:37:44,639 --> 01:37:48,480
deliberate malfunctions appear on these

1383
01:37:46,480 --> 01:37:51,960
instruments,

1384
01:37:48,480 --> 01:37:51,960
so be reasonable.

1385
01:37:56,000 --> 01:37:59,560
Start the countdown.

1386
01:38:09,199 --> 01:38:14,159
Uh, give me mission control. I'm going

1387
01:38:12,080 --> 01:38:17,199
to need that suit.

1388
01:38:14,159 --> 01:38:19,280
Control. Give me Crown.

1389
01:38:17,199 --> 01:38:20,480
>> Mr. Cranon. Serenity room, sir.

1390
01:38:19,280 --> 01:38:22,000
>> Mr. Flint.

1391
01:38:20,480 --> 01:38:22,560
>> Flint?

1392
01:38:22,000 --> 01:38:24,960
>> Yeah.

1393
01:38:22,560 --> 01:38:26,800
>> Oh, look. Give me three minutes.

1394
01:38:24,960 --> 01:38:28,560
Anywhere you can. Give me three minutes.

1395
01:38:26,800 --> 01:38:30,159
>> Right.

1396
01:38:28,560 --> 01:38:31,280
He's in the ready room. Get him 3

1397
01:38:30,159 --> 01:38:34,080
minutes anywhere you can.

1398
01:38:31,280 --> 01:38:36,000
>> Yes, sir. You You've got a malfunction

1399
01:38:34,080 --> 01:38:39,000
in the tank pressure stabilization.

1400
01:38:36,000 --> 01:38:39,000
Move.

1401
01:38:39,040 --> 01:38:42,480
>> Reporting malfunction in tank

1402
01:38:40,639 --> 01:38:45,960
pressurization stabilizer. We're

1403
01:38:42,480 --> 01:38:45,960
checking it out.

1404
01:38:49,760 --> 01:38:53,960
>> Good luck, sir. Thank you, gentlemen.

1405
01:38:55,199 --> 01:38:58,199
Protecting

1406
01:39:12,560 --> 01:39:17,440
up tank pressurization malfunction.

1407
01:39:14,320 --> 01:39:21,400
>> You're stalling. There's nothing wrong.

1408
01:39:17,440 --> 01:39:21,400
I'll give you 10 more seconds.

1409
01:39:23,280 --> 01:39:30,040
There's no other choice.

1410
01:39:26,800 --> 01:39:30,040
>> Yes, sir.

1411
01:39:32,159 --> 01:39:37,080
>> Presume the counter.

1412
01:39:33,840 --> 01:39:37,080
>> Yes, sir.

1413
01:39:37,679 --> 01:39:45,639
>> T minus 10 seconds. 9

1414
01:39:42,639 --> 01:39:45,639
8

1415
01:40:00,800 --> 01:40:05,960
and all systems are gone. Reignition.

1416
01:40:06,880 --> 01:40:11,679
>> It's Mr. Flint.

1417
01:40:09,920 --> 01:40:14,400
That's red.

1418
01:40:11,679 --> 01:40:17,400
>> One ignition

1419
01:40:14,400 --> 01:40:17,400
line.

1420
01:40:54,880 --> 01:40:58,560
What about the interceptor missiles? If

1421
01:40:56,719 --> 01:41:01,040
we detonate in the atmosphere we've had

1422
01:40:58,560 --> 01:41:02,800
at the whole hemisphere,

1423
01:41:01,040 --> 01:41:05,760
>> we can't let them harm that space

1424
01:41:02,800 --> 01:41:05,760
platform.

1425
01:41:06,480 --> 01:41:13,080
The timing will be critical. We'll have

1426
01:41:09,040 --> 01:41:13,080
to wait till the last second.

1427
01:41:13,199 --> 01:41:16,159
>> All right. Have the missiles ready.

1428
01:41:14,960 --> 01:41:19,800
>> Yes, sir.

1429
01:41:16,159 --> 01:41:19,800
>> What about Flint?

1430
01:41:20,719 --> 01:41:23,960
We're committed.

1431
01:41:24,639 --> 01:41:28,960
>> Send him up.

1432
01:41:25,760 --> 01:41:32,360
>> Yes, sir.

1433
01:41:28,960 --> 01:41:32,360
>> Fire one.

1434
01:41:50,960 --> 01:41:55,639
Confirming visual observation of

1435
01:41:52,639 --> 01:41:55,639
liftoff.

1436
01:41:55,920 --> 01:42:00,600
Report time of launch vehicle liftoff.

1437
01:42:04,880 --> 01:42:12,119
Second stage separated and clear.

1438
01:42:07,679 --> 01:42:12,119
Capsule entering orbital path.

1439
01:42:53,520 --> 01:42:56,776
Stop. [music]

1440
01:43:00,400 --> 01:43:03,400
Hey

1441
01:43:03,926 --> 01:43:05,946
[music]

1442
01:43:10,239 --> 01:43:14,960
unable to regain monitor contact. We

1443
01:43:13,040 --> 01:43:18,400
can't communicate with the capsule. We

1444
01:43:14,960 --> 01:43:20,320
can't reach him. Sir.

1445
01:43:18,400 --> 01:43:22,400
>> Sir, there's something wrong with the

1446
01:43:20,320 --> 01:43:24,239
capsule. The guidance control system is

1447
01:43:22,400 --> 01:43:26,560
malfunctioned and the capsule is off

1448
01:43:24,239 --> 01:43:28,719
course. It's heading into deep space.

1449
01:43:26,560 --> 01:43:32,801
All those interceptors.

1450
01:43:28,719 --> 01:43:32,801
>> It's too late, sir. [music]

1451
01:43:46,239 --> 01:43:49,831
Heat. Heat. [bell]

1452
01:43:54,239 --> 01:43:57,239
Don't

1453
01:44:14,011 --> 01:44:16,031
[music]

1454
01:44:21,600 --> 01:44:25,202
heat

1455
01:44:23,182 --> 01:44:25,202
>> [music]

1456
01:44:33,007 --> 01:44:37,000
[music]

1457
01:44:34,000 --> 01:44:37,000
>> Heat.

1458
01:44:37,840 --> 01:44:40,840
Heat.

1459
01:44:54,800 --> 01:44:57,880
Thank you.

1460
01:45:24,880 --> 01:45:28,199
Two seconds.

1461
01:45:55,360 --> 01:45:59,920
He'll not be forgotten, Lloyd.

1462
01:45:57,920 --> 01:46:03,440
It'll be a national, no, an

1463
01:45:59,920 --> 01:46:07,159
international day of mourning for him.

1464
01:46:03,440 --> 01:46:07,159
I'll issue a proclamation.

1465
01:46:09,600 --> 01:46:13,000
>> Where's your control?

1466
01:47:29,679 --> 01:47:34,159
touch and go, but I hope you learned

1467
01:47:31,280 --> 01:47:36,080
your lesson. The world is better off in

1468
01:47:34,159 --> 01:47:39,360
our hands.

1469
01:47:36,080 --> 01:47:42,360
>> You're absolutely right, sir.

1470
01:47:39,360 --> 01:47:42,360
>> Mhm.

1471
01:47:54,800 --> 01:48:00,080
Flick. Flint, ARE YOU ALL RIGHT? SAY

1472
01:47:58,560 --> 01:48:02,320
SOMETHING.

1473
01:48:00,080 --> 01:48:02,320
Are you